机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终5859号

公民的生命健康权受法律保护。刘红燕因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。非机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由侵权人予以赔偿。章国育对鉴定意见中的期限有异议，认为相关期限过长。一审法院认为该司法鉴定意见书虽系诉前依刘红燕委托进行，但出具鉴定意见书的鉴定机构具备相应的资质，鉴定结论符合刘红燕伤情实际，故对该鉴定意见予以采纳。关于刘红燕主张的赔偿的范围、项目和标准，可按照当事人意思自治原则，结合《中华人民共和国侵权责任法》确定的范围、项目和标准进行计算，一审法院认定如下：1、医疗费2328.37元；2、营养费3000元（60天*50元/天）；3、护理费，一审法院根据刘红燕伤情，参照鉴定意见，认定为6000元；4、误工费。刘红燕认为其从事食品零售，主张误工费15175.50元（150天*101.20元/天）。章国育认为刘红燕未提供相应证据证明其误工期间收入减少，故对误工费不予认可。因刘红燕未能提交相关证据，故一审法院参照鉴定意见（误工期150日），酌情认定刘红燕误工费为10000元。5、鉴定费1680元；6、交通费，一审法院根据刘红燕的治疗次数、伤情等情况酌定200元。7、车辆损失，一

公民的生命健康权受法律保护。刘红燕因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。非机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由侵权人予以赔偿。章国育对鉴定意见中的期限有异议，认为相关期限过长。一审法院认为该司法鉴定意见书虽系诉前依刘红燕委托进行，但出具鉴定意见书的鉴定机构具备相应的资质，鉴定结论符合刘红燕伤情实际，故对该鉴定意见予以采纳。关于刘红燕主张的赔偿的范围、项目和标准，可按照当事人意思自治原则，结合《中华人民共和国侵权责任法》确定的范围、项目和标准进行计算，一审法院认定如下：1、医疗费2328.37元；2、营养费3000元（60天*50元/天）；3、护理费，一审法院根据刘红燕伤情，参照鉴定意见，

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终5859号上诉人（原审被告）：章国育。被上诉人（原审原告）：刘红燕。上诉人章国育因与被上诉人刘红燕非机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省常熟市人民法院（2016）苏0581民初3807号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月18日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。章国育上诉请求：撤销一审判决，依法改判或……