机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第839号

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等合法的费用。因被告李志富所有的冀B×××××号重型自卸货车在被告人保财险唐山市分公司投保了交强险，故应由保险公司在交强险限额先行赔偿原告医疗费10000元。超出交强险部分按过错程度承担相应的赔偿责任，因乘车人董风友明知宋国用醉酒驾驶的情况下，仍坚持同乘，构成过失相抵的事由，故根据其过错程度适当减轻宋国用的责任，同乘人董风友承担自身损失10％的民事责任；被告王丽青承担60%赔偿责任；保险公司承担30％的赔偿责任。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险限额内赔偿原告董风友医疗费人民币10000元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在商业三者险限额内赔偿原告董风友医疗费人民币20924.58元的30%，即人民币6277.37元。三、被告王丽青赔偿原告董风友医疗费人民币20924.58元的60%，即人民币12554.75元（扣除王丽青已给付董风友的人民币1000元，王丽青实际给付董风友人民币11554.75元）。四、原告董风友获得赔偿款后五日内返还被告李志富人民币10000元。五、被告李志富

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等合法的费用。因被告李志富所有的冀B×××××号重型自卸货车在被告人保财险唐山市分公司投保了交强险，故应由保险公司在交强险限额先行赔偿原告医疗费10000元。超出交强险部分按过错程度承担相应的赔偿责任，因乘车人董风友明知宋国用醉酒驾驶的情况下，仍坚持同乘，构成过失相抵的事由，故根据其过错程度适当减轻宋国用的责任，同乘人董风友承担自身损失10％的民事责任；被告王丽青承担60%赔偿责任；保险公司承担30％的赔偿责任。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险限额内赔偿原告董风友医疗费人民币10000元。二、被告中国

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第839号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地：。负责人李庆文。委托代理人：张宝良。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：董风友，男，1959年5月25日出生，汉族，开滦钱家营矿工人。委托代理人：勾晓东，唐山市丰南区法律援助中心律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审被告）：王丽青，女，1967年4……