机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0109民初12766号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 关于本案民事损害赔偿责任的确定。 公安机关交通管理部门就本案所涉道路交通事故所作的责任认定，事实清楚、程序合法、认定正确，该责任认定应作为确定本案民事损害赔偿责任的依据。 鉴于本案肇事机动车已在被告人保上海分公司处投保交强险及商业三者险，另在被告平保上海分公司处投保另一份商业三者险，故依据相关法律规定和当事人意见，对于原告损失应当先由被告人保上海分公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，如有不足部分，由被告人保上海分公司、平保上海分公司在商业三者险范围内予以赔偿，仍有不足或非保险理赔部分，由被告陈兵自行承担赔偿责任。 上海扬欣健康管理咨询有限公司司法鉴定所、复旦大学上海医学院司法鉴定中心对于原告因事故所致伤残等级的鉴定意见，是根据原告损伤后临床治疗的实际情况，并结合相关病历资料作出的，均确认原告已构成XXX伤残，而对于三期期限，两鉴定部门的结论略有不同，本院经审查后，现采纳复旦大学上海医学院司法鉴定中心的意见，作为计算本案民事损害赔偿的相应依据。 关于本案损害赔偿范围的确定。 1、关于住院伙食补助费120元。 原、被告达成一致意见，与法不悖
摘要
李午峰与中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司、中国平安财产保险股份有限公司上海分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市虹口区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0109民初12766号原告：李午峰,男,1981年10月11日出生,汉族,住河南省平舆县庙湾镇念张村委岗李14组。 委托诉讼代理人：杨延娜，上海君澜律师事务所律师。 被告：陈兵,男,1972年11月1日出生,汉族,住四川省宜宾县泥溪镇红春村双河组19号。 被告：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，营业场所上海市黄浦区。 主要负责人：毛寄文……