机动车交通事故责任纠纷 (2019)黔05民终5938号

案号
(2019)黔05民终5938号
法院
贵州省毕节市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
贵州省毕节市
裁判日期
2019-12-24

裁判要旨

关于争议焦点一,发生交通事故后,姜绍绍(发生交通事故导致姜顺芳死亡时不满18周岁)、姜关勋、姜米江、姜菊的法定代理人唐开翠与李文相、周忠军于2016年5月6日签订了《道路交通事故赔偿协议书》,伤者唐伸国之子唐会军与周忠军、李文相于2016年6月21日自行协商达成的《交通事故协议书》。从协议内容看,对死者姜顺芳的赔偿数额的确很少,死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费才236000元;唐伸国的残疾赔偿金、后继治疗费赔偿协议中没有处理。并且协议签订后,周忠军仅对死者、伤者家各支付了100000元。双方签订赔偿协议的目的是将侵权行为引发的损害赔偿产生的债转化为合同之债进行处理,但因未完全支付赔偿协议约定的款项,故因侵权行为引发的损害赔偿产生的债未完全履行完毕。唐伸国及唐开翠等人以机动车交通事故责任纠纷起诉,要求根据机动车交通事故责任纠纷进行处理,在赔偿时扣除已支付的赔偿款。唐伸国及唐开翠等人虽没有明确请求解除赔偿协议,但其诉讼请求包含了不按赔偿协议履行的意思表示。且一审诉讼中,周忠军同意唐伸国及唐开翠等人的诉请,认为赔偿协议是显失公平的。赔偿协议双方当事人有要求解除协议的意思表示,应根据协议双方

摘要

关于争议焦点一,发生交通事故后,姜绍绍(发生交通事故导致姜顺芳死亡时不满18周岁)、姜关勋、姜米江、姜菊的法定代理人唐开翠与李文相、周忠军于2016年5月6日签订了《道路交通事故赔偿协议书》,伤者唐伸国之子唐会军与周忠军、李文相于2016年6月21日自行协商达成的《交通事故协议书》。从协议内容看,对死者姜顺芳的赔偿数额的确很少,死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费才236000元;唐伸国的残疾赔偿金、后继治疗费赔偿协议中没有处理。并且协议签订后,周忠军仅对死者、伤者家各支付了100000元。双方签订赔偿协议的目的是将侵权行为引发的损害赔偿产生的债转化为合同之债进行处理,但因未完全支付赔偿协议约定

正文(节选)

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)黔05民终5938号上诉人(原审原告):唐伸国,男,1951年11月2日出生,汉族,住威宁县。委托诉讼代理人(特别授权):唐金贤,贵州曹达律师事务所律师。执业证号:15201201410144749。委托诉讼代理人:唐会军,男,汉族,住威宁县,系唐伸国之子。被上诉人(原审被告)李文相,男,1984年10月24日出生,汉族,住威宁县。被上诉人(原……