民间借贷纠纷 （2014）怀中民二初字第268号

经协商，潘纯于2009年12月31日向陈鲁滨支付了200万元借款；在陈鲁滨的授意下，滕建勇代为出具借条，并加盖了湖南富尔投资置业有限公司怀化分公司的印章,双方之间借贷关系成立并生效。由于湖南富尔投资置业有限公司怀化分公司不具有法人资格，其民事责任应由湖南富尔投资置业有限公司承担，故湖南富尔投资置业有限公司与陈鲁滨应依约偿还借款。由于湖南富尔投资置业有限公司与陈鲁滨未在约定的借款期限内偿还借款，其行为已构成违约，依法应从借款逾期之日起按中国人民银行按同期银行贷款利率计付利息。2010年5月31日，双方签订《延期还款协议书》，滕建勇虽对签订时间有异议，但未能提供证据证明自己的主张，依法应承担举证不能的不利后果。鉴于双方约定的月利率30‰已超过中国人民银行颁布的同期银行贷款基准利率的四倍，对超过此限度部分的利息不予保护，即湖南富尔投资置业有限公司与陈鲁滨应从2010年3月22日起至借款本金还清时止按中国人民银行颁布的同期银行贷款基准利率的四倍支付利息。潘纯主张的律师代理费未实际发生，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民

经协商，潘纯于2009年12月31日向陈鲁滨支付了200万元借款；在陈鲁滨的授意下，滕建勇代为出具借条，并加盖了湖南富尔投资置业有限公司怀化分公司的印章,双方之间借贷关系成立并生效。由于湖南富尔投资置业有限公司怀化分公司不具有法人资格，其民事责任应由湖南富尔投资置业有限公司承担，故湖南富尔投资置业有限公司与陈鲁滨应依约偿还借款。由于湖南富尔投资置业有限公司与陈鲁滨未在约定的借款期限内偿还借款，其行为已构成违约，依法应从借款逾期之日起按中国人民银行按同期银行贷款利率计付利息。2010年5月31日，双方签订《延期还款协议书》，滕建勇虽对签订时间有异议，但未能提供证据证明自己的主张，依法应承担举证不

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）怀中民二初字第268号原告潘纯，住湖南省怀化市鹤城区。委托代理人吴衡，湖南泰阳律师事务所律师。被告湖南富尔投资置业有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区韶山。法定代表人陈曦，该公司董事长。被告陈鲁滨，户籍地湖南省长沙市芙蓉区朝阳，现在湖南省长沙监狱服刑。委托代理人滕建勇，湖南富尔投资置业有限公司怀化分公司负责人，住湖南省怀化市鹤城区。原告潘纯与被告……