机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕06民终1407号

侵害他人合法民事权益的，应当依法承担侵权责任。上诉人称其夫郑向东是给董少杰及其父亲义务帮工过程中受伤，应由接受帮工人承担赔偿责任，但其没有证据证明事故发生时，其夫与他人形成义务帮工法律关系，故该上诉理由不能成立，本院依法不予支持。上诉人又称肇事各方已经就事故达成一次性赔偿协议，被上诉人再次起诉无理由。经审查，2014年12月5日签订的协议系另一事故责任人孙堪良对事故伤亡人员包括上诉人丈夫与被上诉人等的一次性赔偿，该协议处理的是另一事故责任人孙堪良与事故伤亡人员之间的权利义务，并未涉及上诉人与被上诉人之间的纠纷，被上诉人有权就其在协议中未获得的赔偿部分向上诉人主张权利，故上诉人该上诉理由不能成立，本院依法不予支持。上诉人认为交通事故是人的事故，并非三轮车的责任，不能依据推理将三轮车认定为夫妻共同财产让其承担赔偿责任。由于三轮车作为一种交通工具，需要人力操作，故发生的事故责任应由驾驶人员承担。该三轮车购买于上诉人婚姻关系存续期间，依据法律规定，该三轮车为夫妻共同财产，故三轮车使用期间发生交通事故引发的债务为夫妻共同债务，应由夫妻共同偿还，现因驾驶员郑向东已经死亡，应由其妻即上诉人承担赔偿责

侵害他人合法民事权益的，应当依法承担侵权责任。上诉人称其夫郑向东是给董少杰及其父亲义务帮工过程中受伤，应由接受帮工人承担赔偿责任，但其没有证据证明事故发生时，其夫与他人形成义务帮工法律关系，故该上诉理由不能成立，本院依法不予支持。上诉人又称肇事各方已经就事故达成一次性赔偿协议，被上诉人再次起诉无理由。经审查，2014年12月5日签订的协议系另一事故责任人孙堪良对事故伤亡人员包括上诉人丈夫与被上诉人等的一次性赔偿，该协议处理的是另一事故责任人孙堪良与事故伤亡人员之间的权利义务，并未涉及上诉人与被上诉人之间的纠纷，被上诉人有权就其在协议中未获得的赔偿部分向上诉人主张权利，故上诉人该上诉理由不能成立

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕06民终1407号上诉人（原审被告）张彩霞，女，汉族，1960年9月16日出生，陕西省延川县文安驿镇瓦依沟村村民。被上诉人（原审原告）王连党，男，汉族，1944年11月16日出生，陕西省延川县文安驿镇薛家沟瓦依沟村村民。上诉人张彩霞因机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省延川县人民法院(2016)陕0622民初433号民事判决，向本院提起上诉……