机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔04民终825号

第一、公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害公民上述权利的应依法承担责任。本次交通事故中各方的责任应当依照各方的过错程度并依照有关法律予以认定：1、根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”之规定，在本案中被告杨武益在被告太平财产保险有限公司安顺中心支公司投有第三者责任强制保险的车牌号为贵Ｇ×××××的车辆与原告潘沙驾驶的普通二轮摩托车相撞，造成原告潘沙受伤住院，被告太平财产保险有限公司安顺中心支公司应依法在第三者责任强制保险范围内承担赔偿责任，其余部分按照本次事故中各方的过错承担相应比例的责任；2、关于被告杨武益与被告潘沙在本次交通事故的责任。本次交通事故经普定县公安局交通警察大队第5204220201602007号道路交通事故认定书（简易程序）认定，原告潘沙与被告杨武益均负事故的同等责任，即原告潘沙承担50%的责任，被告杨武

第一、公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害公民上述权利的应依法承担责任。本次交通事故中各方的责任应当依照各方的过错程度并依照有关法律予以认定：1、根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”之规定，在本案中被告杨武益在被告太平财产保险有限公司安顺中心支公司投有第三者责任强制保险的车牌号为贵Ｇ×××××的车辆与原告潘沙驾驶的普通二轮摩托车

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔04民终825号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司安顺中心支公司。住所：贵州省安顺市经济技术开发区二环路交叉路口北航路苏苑公寓*栋*******室。统一信用代码：91520490078454379F。负责人：郭哲，副总经理。被上诉人（原审原告）：潘沙，男，1993年1月17日生，汉族，贵州省普定县人，住普定县，被上诉人（原审被告）：杨武……