机动车交通事故责任纠纷 （2014）松民一终字第1129号

遵守交通法规、提高交通安全意识、维护交通秩序、预防和减少交通事故的发生、保障道路交通通行效率、保护人身安全和财产安全是每个公民应尽的义务。范佳奇横过机动车道，对来往车辆观察及是否确保安全通行存在瑕疵，导致事故的发生负有次责。邹兴会遇到行人横过道路未采取避让，导致事故的发生负有主责。范佳奇系限制民事行为能力人，其在判断是否能够安全通行及负面风险数与驾驶公共交通车辆的邹兴会相比明显处于弱势。因交通事故致使范佳奇脾脏摘除，对于未成年的范佳奇一生的身心健康、身体健康势必造成负面影响。范佳奇诉请给付精神损害抚慰金于情可悯、于法有据，应予以支持。范佳奇诉请赔偿营养费无据，不予支持。邹兴会主责过错对原告经济损失参与度为0.8，其赔偿责任因投保交强险和商业三者险而分散给安华保险公司。因此，该公司在两险之内予以赔偿。范佳奇交付的鉴定费是因交通事故而产生，应计算于赔偿范围。范佳奇住院期间的医疗费没有扩大成分，因此，安华保险公司交付鉴定费由其自行承担。邹兴会垫付的医疗费由其与范佳奇自行协商或另行主张权利。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于

遵守交通法规、提高交通安全意识、维护交通秩序、预防和减少交通事故的发生、保障道路交通通行效率、保护人身安全和财产安全是每个公民应尽的义务。范佳奇横过机动车道，对来往车辆观察及是否确保安全通行存在瑕疵，导致事故的发生负有次责。邹兴会遇到行人横过道路未采取避让，导致事故的发生负有主责。范佳奇系限制民事行为能力人，其在判断是否能够安全通行及负面风险数与驾驶公共交通车辆的邹兴会相比明显处于弱势。因交通事故致使范佳奇脾脏摘除，对于未成年的范佳奇一生的身心健康、身体健康势必造成负面影响。范佳奇诉请给付精神损害抚慰金于情可悯、于法有据，应予以支持。范佳奇诉请赔偿营养费无据，不予支持。邹兴会主责过错对原告经济

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）松民一终字第1129号上诉人（一审被告）：安华农业保险股份有限公司松原市乾安支公司。住所：吉林省乾安县乾安镇（云腾广场南侧）。组织机构代码：79111676-2。负责人：刘天宇，该公司经理。委托代理人：张济迁，该公司职员。被上诉人（一审原告）：范佳奇，1999年6月10日生，现住吉林省乾安县。法定代理人：高伟，现住吉林省乾安县。被上诉人（一审被……