机动车交通事故责任纠纷 （2019）宁01民终3731号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担相应的侵权责任。本案事故成因及责任认定有公安交警部门出具的道路交通事故认定书为证，一审法院予以确认。案涉×××号车辆在被告人保财险中山支公司处投保有交强险，故原告的损失首先应由该公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；超出交强险限额的损失由被告闫某赔偿。 原告主张的各项损失，一审法院认定如下：原告治疗支出医疗费54219.57元，其中被告人保财险丽景支公司在交强险限额内支付10000元，被告闫某支付18237.90元，剩余的25981.67元系原告自己支付。该事实有原告提交的票据等予以佐证，法庭予以认定；关于误工费，结合原告伤情及治疗情况，其主张94天误工费合理，予以确认。误工费标准法庭酌情参照本地区上一统计年度批发和零售业从业人员年均收入56472元计算，据此法庭认定误工费为14543.47元（56472元/年÷365天×94天）；关于护理费，依据现有证据，法庭依法认定为22560元；交通费系原告受伤治疗的必要开支，转运费实际属于交通费，法庭纳入交通费一并确认，结合原告就诊情况，一审法院

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担相应的侵权责任。本案事故成因及责任认定有公安交警部门出具的道路交通事故认定书为证，一审法院予以确认。案涉×××号车辆在被告人保财险中山支公司处投保有交强险，故原告的损失首先应由该公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；超出交强险限额的损失由被告闫某赔偿。 原告主张的各项损失，一审法院认定如下：原告治疗支出医疗费54219.57元，其中被告人保财险丽景支公司在交强险限额内支付10000元，被告闫某支付18237.90元，剩余的25981.67元系原告自己支付。该事实有原告提交的票据等予以佐证，法庭予以认定；关于误工费，结合原

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁01民终3731号 上诉人（原审被告）：闫某，住宁夏回族自治区银川市。 委托诉讼代理人：王某，北京德恒（银川）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：牛某，住宁夏回族自治区银川市。 委托诉讼代理人：施某，宁夏瀛智律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司银川市中山支公司。 负责人：杨某。 上诉人闫某与被上……