交通肇事 （2014）朔中刑终字第67号

被告人王某某的行为已构成交通肇事罪。鉴于本案民事部分已调解处理，被告人王某某也取得被害人家属的谅解，对被告人王某某可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，认定被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。原审被告人王某某以原判量刑重，应对其减轻处罚并适用缓刑为由提出上诉。其辩护人亦提出相同的辩护意见。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人所提原判量刑重的上诉理由与辩护人所提辩护意见，经查，原判在考虑上诉人民事赔偿后取得谅解情节的基础上，对其酌情从轻处罚，量刑并无不当，故对其上诉意见及辩护人的辩护意见本院不予支持。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　霍秀锦审　判　员　　郭振义代理审判员　　郑　鑫二〇一四年八月十一日书　记　员　　王　芸

被告人王某某的行为已构成交通肇事罪。鉴于本案民事部分已调解处理，被告人王某某也取得被害人家属的谅解，对被告人王某某可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，认定被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。原审被告人王某某以原判量刑重，应对其减轻处罚并适用缓刑为由提出上诉。其辩护人亦提出相同的辩护意见。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人所提原判量刑重的上诉理由与辩护人所提辩护意见，经查，原判在考虑上诉人民事赔偿后取得谅解情节的基础上，对其酌情从轻处

山西省朔州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）朔中刑终字第67号原公诉机关朔州市朔城区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某某，女，1977年9月2日出生，身份证号码1421271977********，汉族，初中文化，个体，山西省朔州市山阴县人，户籍地朔州市朔城区平朔生活区*栋*单元*号，捕前住朔州市开发区中元宝坻*号楼*单元*室。2013年8月3日因涉嫌犯交通肇事罪被朔州市公安局朔城分局……