劳动争议 （2021）冀08民终1070号

本案争议的焦点问题有二：一是原、被告之间是否存在劳动关系；二是民事调解协议书未被确认无效是否可以提起确认劳动关系之诉。关于第一个焦点问题，被告北戎公司是依法成立的有限责任公司，具备用工主体资格，属于法律规定的用人单位，死者李文德自2012年10月进入牛场工作至2019年1月8日被牛踩踏致伤、致死，工作时间持续且劳动报酬固定，符合建立劳动关系的实质要件，且双方达成的《民事调解协议书》确认的主要事实亦记载：“当事人郝玉兰之丈夫李文德受雇于承德北戎生态农业有限公司二道窝铺养牛场，从事饲养管理工作”，因此，死者李文德生前与被告北戎公司形成了事实劳动关系。关于第二个焦点问题，因本案系确认劳动关系纠纷，与原告郝玉兰以后是否主张工伤赔偿，非同一法律关系，本院对此不予审理。综上，一审法院依照《中华人民共和国劳动合同法》第二条、第七条之规定，判决：原告郝玉兰的丈夫李文德生前与被告承德北戎生态农业有限公司存在劳动关系。案件受理费5元（已减半），由被告承德北戎生态农业有限公司负担。 二审审理中，上诉人承德北戎生态农业有限公司向本院提交三组证据材料：1.《合作养殖协议》原件一份。2.隆化北戎牛业专业合作社企业

本案争议的焦点问题有二：一是原、被告之间是否存在劳动关系；二是民事调解协议书未被确认无效是否可以提起确认劳动关系之诉。关于第一个焦点问题，被告北戎公司是依法成立的有限责任公司，具备用工主体资格，属于法律规定的用人单位，死者李文德自2012年10月进入牛场工作至2019年1月8日被牛踩踏致伤、致死，工作时间持续且劳动报酬固定，符合建立劳动关系的实质要件，且双方达成的《民事调解协议书》确认的主要事实亦记载：“当事人郝玉兰之丈夫李文德受雇于承德北戎生态农业有限公司二道窝铺养牛场，从事饲养管理工作”，因此，死者李文德生前与被告北戎公司形成了事实劳动关系。关于第二个焦点问题，因本案系确认劳动关系纠纷，与

河北省承德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀08民终1070号 上诉人（原审被告）：承德北戎生态农业有限公司，住所地河北省隆化县隆化镇经济开发区食品药品产业园。 法定代表人：闫玲，职务：总经理。 委托诉讼代理人：何玉闪，河北双百律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郑利民，河北双百律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：郝玉兰（曾用名郝桂兰），女，1959年9月6日出生，满族，农民，住……