机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终1175号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因各当事人均对交警部门作出的第22010223201405703号《道路交通事故认定书》无异议，故对该认定书应予采信。由此张健对本次交通事故的发生过错行为与宋淑琴身体受到伤害有直接因果关系，构成侵权，应承担侵权责任。关于张健与赵薇是否承担连带责任的问题。虽张健与赵薇系夫妻关系，张健驾驶的肇事车辆登记所有权人系赵薇，但赵薇对本次交通事故发生并非存在过错，故赵薇与张健不应对宋淑琴的损失承担连带赔偿责任。关于张健与保险公司如何承担赔偿的问题。因张健驾驶的吉AG25**号小型客车在保险公司处投保了交强险及商业三者险，故先由保险公司在交强险的赔偿限额内对宋淑琴的损失予以赔偿，不足部分由商业三者险赔偿限额内赔偿，仍有赔偿不足的部分再由张健赔偿。关于保险公司主张的医保外用药不予赔偿的问题。因保险公司未提供证明宋淑琴在医疗机构治疗时用药必要性及合理性有异议的证据，也未提供证明商业三者险保险合同中的免责条款的内容和后果向投保人赵薇履行提示或者尽到明确说明的义务的证据，应承担举证不能后果责任，该免责条款对投保人赵薇不发生效力，故对保险公司的该项主张不予支持。

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因各当事人均对交警部门作出的第22010223201405703号《道路交通事故认定书》无异议，故对该认定书应予采信。由此张健对本次交通事故的发生过错行为与宋淑琴身体受到伤害有直接因果关系，构成侵权，应承担侵权责任。关于张健与赵薇是否承担连带责任的问题。虽张健与赵薇系夫妻关系，张健驾驶的肇事车辆登记所有权人系赵薇，但赵薇对本次交通事故发生并非存在过错，故赵薇与张健不应对宋淑琴的损失承担连带赔偿责任。关于张健与保险公司如何承担赔偿的问题。因张健驾驶的吉AG25**号小型客车在保险公司处投保了交强险及商业三者险，故先由保险公司在交强险的赔偿限额内对宋

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终1175号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司长春市中心支公司。住所：长春经济技术开发区。负责人：王珉，总经理。委托代理人：胡月，该公司职员。被上诉人（原审原告）：宋淑琴，女，汉族，1954年12月9日生，住长春市南关区。被上诉人（原审被告）：张健，男，汉族，1981年12月12日生，住长春市南关区。委托代理人：张红岩，系……