机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘02民终1131号

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案的争议焦点为：原告刘双千的损失及责任如何承担。一、原告刘双千的损失如何确定问题。根据原告的诉请及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》的有关规定，原告的损失核定为：1.后续治疗费3000元，有相关鉴定结论为证，予以支持；2.伤残赔偿金：原告已构成八级伤残，伤残赔偿金为159420元（26570元/年×20年×30%），因原告在城市务工，对被告提出应当按照农村标准计算伤残赔偿金的辩解不予支持；3.误工费：根据相关法律规定，误工费应当计算至定残前一日，故原告的误工时间自2014年6月7日至2014年11月19日。原告未提供证据证明其最近三年的收入情况，但其请求按照3637.4元/月的标准计算，未超过湖南省在职职工平均工资标准，故可按照原告提出的该标准计算其误工费为19642元（3637.4元×5个月+3637.4元÷30天×12天），对原告诉讼请求中超过部分不予以支持；4.住院伙食补助费：原告住院治疗70天，伙食补助为2100元（30元/天×70天）；5.交通费：结合原告住院治疗情况酌情确定为700元；6.鉴定费1000元，有相关票据

本案系机动车交通事故责任纠纷。本案的争议焦点为：原告刘双千的损失及责任如何承担。一、原告刘双千的损失如何确定问题。根据原告的诉请及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》的有关规定，原告的损失核定为：1.后续治疗费3000元，有相关鉴定结论为证，予以支持；2.伤残赔偿金：原告已构成八级伤残，伤残赔偿金为159420元（26570元/年×20年×30%），因原告在城市务工，对被告提出应当按照农村标准计算伤残赔偿金的辩解不予支持；3.误工费：根据相关法律规定，误工费应当计算至定残前一日，故原告的误工时间自2014年6月7日至2014年11月19日。原告未提供证据证明其最近三年的

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终1131号上诉人（原审被告）：黄和平，男，1970年3月16日出生，汉族，住江西省高安市。委托诉讼代理人吴琴，江西建成律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：刘双千，男，1970年7月5日出生，汉族，户籍所在地湖南省株洲县，现住湖南省株洲市。委托诉讼代理人谭阳希，湖南卓进律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（……