机动车交通事故责任纠纷 （2015）青民五终字第2571号

本案焦点问题系原审法院对被上诉人护理费及误工费的认定是否正确。各方对本次交通事故责任认定及车辆投保险情况均无异议。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本次事故发生后，被上诉人刘德杰受伤后在即墨医院治疗，经诊断：多发软组织挫伤、右足第五跖骨骨折？等，住院34天，出院医嘱：注意休息、患肢禁止下地负重、继续接骨续筋治疗等。被上诉人向原审法院提交由即墨市中医院出具的病假条。原审法院据此认定被上诉人误工时间为112天于法有据。上诉人关于被上诉人住院期间挂床不应支持护理费和误工费的上诉理由无事实及法律依据，该上诉请求，本院依法不予支持。上诉人关于被上诉人病情轻微，误工时间为30天的上诉理由未提交证据予以佐证，该上诉请求，本院依法不予支持。根据上述司法解释的规定

本案焦点问题系原审法院对被上诉人护理费及误工费的认定是否正确。各方对本次交通事故责任认定及车辆投保险情况均无异议。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本次事故发生后，被上诉人刘德杰受伤后在即墨医院治疗，经诊断：多发软组织挫伤、右足第五跖骨骨折？等，住院34

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第2571号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司青岛分公司。责人于建军，总经理。委托代理人段小杰，山东兆基律师事务所。被上诉人（原审原告）刘德杰。委托代理人姜一林，山东文鼎律师事务所律师。原审被告韩初杰。上诉人阳光财产保险股份有限公司青岛分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省即墨市人民法院（2015）即民初字第6787号……