机动车交通事故责任纠纷 （2012）邯市民二终字第784号

赵兰英、周利敏、周世冲的近亲属周英奎系在本案交通事故中死亡，给其造成的损失依法应予赔偿。关于中国人民财产保险股份有限公司永年支公司上诉称死者周英奎是从本车上摔下碾轧致死，保险公司对本车车上人员的伤亡交强险不负责赔偿的理由，本案受害人周英奎是坐在空心板前大平板上掉在地上，被白永国驾驶的拖拉机右后轮碾轧头部当场死亡，其已不属于本车人员，符合《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定的受害人范围，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，中国人民财产保险股份有限公司永年支公司应承担机动车第三者责任强制保险的赔偿责任，该上诉理由不成立，本院不予支持。关于中国人民财产保险股份有限公司永年支公司上诉称白永国属无证驾车发生事故，保险公司不应承担赔偿责任的理由，因《机动车交通事故责任强制保险条例》、《机动车交通事故责任强制保险条款》的有关规定与《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定相抵触，《中华人民共和国道路交通安全法》是上位法，《机动车交通事故责任强制保险条例》是下位法，《中华人民共和国道路交通安全法》位阶高于《机动车交通事故责任强制保险条例》，故本案应适用《中华人民共和国道路

赵兰英、周利敏、周世冲的近亲属周英奎系在本案交通事故中死亡，给其造成的损失依法应予赔偿。关于中国人民财产保险股份有限公司永年支公司上诉称死者周英奎是从本车上摔下碾轧致死，保险公司对本车车上人员的伤亡交强险不负责赔偿的理由，本案受害人周英奎是坐在空心板前大平板上掉在地上，被白永国驾驶的拖拉机右后轮碾轧头部当场死亡，其已不属于本车人员，符合《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定的受害人范围，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，中国人民财产保险股份有限公司永年支公司应承担机动车第三者责任强制保险的赔偿责任，该上诉理由不成立，本院不予支持。关于中国人民财产保险股份有限公司永年支

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）邯市民二终字第784号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司永年支公司。住所地：永年县健康街**号。负责人赵献国，该公司经理。委托代理人李永明。被上诉人（原审原告）赵兰英，农民。被上诉人（原审原告）周利敏，农民。被上诉人（原审原告）周世冲，农民。被上诉人（原审被告）白永国，农民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司永年支公司（以下简称保险……