机动车交通事故责任纠纷 (2017)豫14民终2640号
裁判要旨
孟秀香因与胡绪平发生交通事故受伤致残,依法应获得相应的赔偿。事故发生时,孟秀香年龄已超过20周岁,故孟秀香应获得相应的误工费赔偿。交通费系孟秀香必须支出的费用。根据案情,酌定孟秀香因本案事故支付交通费用400元。根据相关法律规范界定的赔偿标准,对照孟秀香的诉请,对孟秀香因本案事故遭受的损失具体确认如下:孟秀香医疗费9644.95元,住院伙食补助费880元(80元/日×11日),营养费110元(10元/日×11日),后续美容费5000元,护理费6586元[33857元/年÷365日/年×(11日+60日)],误工费11105元(34941元/年÷365日/年×116日),交通费400元,伤残赔偿金23393.48元(11696.74元/年×20年×0.1),精神害抚慰金酌定4000元,车损980元,施救费300元。鉴定费及评估费由败诉方承担。孟秀香损失合计为62399.43元。太平财险河南分公司所投交强险的承保人,依法应在交强险医疗费用赔偿限额项下赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费计10000元,在伤残赔偿限额项下赔偿精神损害抚慰金、护理费、误工费、交通费、伤残赔偿金计45484.48元
摘要
孟秀香因与胡绪平发生交通事故受伤致残,依法应获得相应的赔偿。事故发生时,孟秀香年龄已超过20周岁,故孟秀香应获得相应的误工费赔偿。交通费系孟秀香必须支出的费用。根据案情,酌定孟秀香因本案事故支付交通费用400元。根据相关法律规范界定的赔偿标准,对照孟秀香的诉请,对孟秀香因本案事故遭受的损失具体确认如下:孟秀香医疗费9644.95元,住院伙食补助费880元(80元/日×11日),营养费110元(10元/日×11日),后续美容费5000元,护理费6586元[33857元/年÷365日/年×(11日+60日)],误工费11105元(34941元/年÷365日/年×116日),交通费400元,伤残赔偿
正文(节选)
河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫14民终2640号上诉人(原审被告)太平财产保险有限公司河南分公司。代表人文晓娜,访公司总经理。委托诉讼代理人常乾坤,北京华泰(郑州)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)孟秀香,女,1962年7月15日出生,汉族,住河南省商丘市虞城县。委托诉讼代理人王长河,河南京港律师事务所律师。原审被告胡绪平,男,1990年10月07日出生,汉族,住河南省……