机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏02民终4515号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，受害人可以要求承保交强险的保险公司在责任限额内先行赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法由侵权人赔偿。本案中，交警部门查明了刘开电、马文友各自存在的违法行为，并划分了事故责任，认定马文友负事故的全部责任，双方当事人均无异议，法院据此认定马文友对刘开电的损失中超出交强险部分承担全部赔偿责任。本案中，刘开电的损失为：医疗费129299.26元、住院伙食补助费1700元、营养费2700元、护理费9600元、残疾赔偿金83072元、精神损害抚慰金11000元、交通费800元、财产损失1000元，共计239171.26元。因保险公司承保了苏Ｂ×××××汽车的交强险与三者险，上述损失不超出保险范围，故保险公司应予全额赔偿。关于保险公司要求扣除非医保用药的辩称意见，因其并未提供证据予以证明，亦未提供相应法律依据，故保险公司的该抗辩意见于法无据，法院依法不予采纳。因马文友已向刘开电垫付了1117.91元、保险公司已向刘开电垫付了10000元，双方一致同意在本案中予以处理，故保险公司还应支付刘开电229171.26元，其中

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，受害人可以要求承保交强险的保险公司在责任限额内先行赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法由侵权人赔偿。本案中，交警部门查明了刘开电、马文友各自存在的违法行为，并划分了事故责任，认定马文友负事故的全部责任，双方当事人均无异议，法院据此认定马文友对刘开电的损失中超出交强险部分承担全部赔偿责任。本案中，刘开电的损失为：医疗费129299.26元、住院伙食补助费1700元、营养费2700元、护理费9600元、残疾赔偿金83072元、精神损害抚慰金11000元、交通费800元、财产损失1000元，共计239171.26元。

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏02民终4515号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地江苏省无锡市中山路58号。负责人：尤力人，该分公司经理。委托诉讼代理人：张静华，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘开电，男，1957年4月1日生，汉族，住江苏省徐州市铜山区。委托诉讼代理人：倪宇虹，江苏吕斌律师事务所律师。被上诉人（原审被告）……