继承纠纷 （2015）大民一终字第01677号

本案的原告系外国公民，原、被告之间的纠纷为涉外民事案件。根据《中华人民共和国继承法》及《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》的规定，外国人继承中华人民共和国境内的房产，适用房产所在地的法律，即适用中华人民共和国的法律。同时，我国相关法律及司法解释规定，继承在中华人民共和国境内房产的外国公民，须向法院提供居住国公证机关的公证书，证明继承人的身份情况和继承人与被继承人的关系（结婚证除外），该公证书还须经中华人民共和国驻该国的使领馆认证。在本案的审理中，本院已将上述要求向原告方释明，但原告方在本案庭审辩论终结前仍未能提供。缺少上述证据，不足以证明原告与本案有直接利害关系，原告的起诉不符合必要条件，故对其起诉应予驳回。据此裁定：驳回原告ZANDY-MOGHADAMSHAHRAM的起诉。上诉人ZANDY-MOGHADAMSHAHRAM的上诉理由及请求为：原审法院适用法律错误，上诉人与被继承人是在中国登记结婚，故上诉人无需再证明其与被继承人间的关系。故要求指定一审法院审理。被上诉人赵某某二审答辩称：不同意上诉人的上诉请求，上诉人提供的证据不足以证明其为本案的适格原告。本院审查查明，上诉人ZAND

本案的原告系外国公民，原、被告之间的纠纷为涉外民事案件。根据《中华人民共和国继承法》及《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》的规定，外国人继承中华人民共和国境内的房产，适用房产所在地的法律，即适用中华人民共和国的法律。同时，我国相关法律及司法解释规定，继承在中华人民共和国境内房产的外国公民，须向法院提供居住国公证机关的公证书，证明继承人的身份情况和继承人与被继承人的关系（结婚证除外），该公证书还须经中华人民共和国驻该国的使领馆认证。在本案的审理中，本院已将上述要求向原告方释明，但原告方在本案庭审辩论终结前仍未能提供。缺少上述证据，不足以证明原告与本案有直接利害关系，原告的起诉不符合必要条件，

中华人民共和国辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）大民一终字第01677号上诉人（原审原告）：ZANDY-MOGHADAMSHAHRAM。委托代理人：董婉莹，辽宁双护律师事务所律师。委托代理人：王战，辽宁双护律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵某某。委托代理人：刘陆璐，北京市华泰律师事务所大连分所律师。原审原告ZANDY-MOGHADAMSHAHRAM与原审被告赵某某继承纠纷……