机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民初4800号

涉案车辆冀Ｊ×××××小客车在上诉人处投有交强险，驾驶人员张金广为无证驾驶，事故致被上诉人张胜德受伤。根据最高院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定：“有下列情形之一的导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或未取得相应驾驶资格的……。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。”被上诉人张胜德请求上诉人在交强险限额范围内予以赔偿，原审法院予以支持，符合法律规定。因此上诉人上诉理由不能成立，其可以赔偿范围内另行向要害权人主张追偿权。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2700元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部承担。本院判决为终审判决。审判长　　张道富审判员　　陈　华审判员　　刘晓丽二〇一六年十一月二十日书记员　　王　蓉 搜索“”

涉案车辆冀Ｊ×××××小客车在上诉人处投有交强险，驾驶人员张金广为无证驾驶，事故致被上诉人张胜德受伤。根据最高院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定：“有下列情形之一的导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或未取得相应驾驶资格的……。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。”被上诉人张胜德请求上诉人在交强险限额范围内予以赔偿，原审法院予以支持，符合法律规定。因此上诉人上诉理由不能成立，其可以赔偿范围内另行向要害权人

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民初4800号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部。住所地黄骅市中捷农场建行*楼。组织机构代码78258288-4。法定代表人赵洪军，系该公司经理。委托代理人王天军、孙逊，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张胜德，男，1972年9月13日出生，汉族，住孟村回族自治县。现住北京市昌平区。委托代理人……