机动车交通事故责任纠纷 （2014）济中民三终字第149号

范改珍与柴勇立发生交通事故，经交警部门责任认定，认定范改珍和柴勇立承担该事故的同等责任，其他受害人不承担责任，双方均无异议，且该事故认定书事实清楚、程序合法，适用法律正确，原审予以确认。汇丰嘉航公司系行驶证登记的车辆所有人，应对范改珍因本次事故遭受的经济损失承担赔偿责任。因范改珍和柴勇立负事故同等责任，且汇丰嘉航公司系机动车辆，根据《河南省道路交通安全条例》第四十二条第（三）项之规定，汇丰嘉航公司应对范改珍遭受的损失承担60%的责任。因事故车辆在太平洋财险济源支公司投保有交强险和商业第三者责任险，故太平洋财险济源支公司应在保险限额范围内承担赔付责任。范改珍主张的各项经济损失，其中护理费部分，范改珍未充分举证证明护理事实，原审参照河南省2012年度农村居民人均纯收入的标准按一人护理计算。范改珍主张护理费、住院伙食补助费、营养费按67天计算，但范改珍住院天数为42天，出院医嘱亦无休息时间，故原审按42天计算各项费用，超过部分，范改珍未举证证明，原审不予支持。交通费和复印费部分，根据本案实际情况，原审分别酌定为400元和50元。定损费部分，范改珍未举证证明，原审不予支持。参照2012年度河南

范改珍与柴勇立发生交通事故，经交警部门责任认定，认定范改珍和柴勇立承担该事故的同等责任，其他受害人不承担责任，双方均无异议，且该事故认定书事实清楚、程序合法，适用法律正确，原审予以确认。汇丰嘉航公司系行驶证登记的车辆所有人，应对范改珍因本次事故遭受的经济损失承担赔偿责任。因范改珍和柴勇立负事故同等责任，且汇丰嘉航公司系机动车辆，根据《河南省道路交通安全条例》第四十二条第（三）项之规定，汇丰嘉航公司应对范改珍遭受的损失承担60%的责任。因事故车辆在太平洋财险济源支公司投保有交强险和商业第三者责任险，故太平洋财险济源支公司应在保险限额范围内承担赔付责任。范改珍主张的各项经济损失，其中护理费部分，范

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济中民三终字第149号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司济源中心支公司。代表人刘捷，该公司总经理。委托代理人赵永升，该单位职工。被上诉人（原审原告）范改珍。委托代理人贾佳，济源市承留镇法律服务所法律工作者。原审被告济源市汇丰嘉航贸易有限公司。法定代表人赵阳，该公司董事长。委托代理人李殿君，该公司法律顾问。上诉人中国太平洋财产保险股份……