机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终2954号

一、公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。综合上述事实和证据，事故双方当事人对本起交通事故发生的事实及双方责任认定没有异议，且有相关证据在卷佐证，法院对此予以确认。二、关于本案的损失赔偿问题，首先由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过交强险赔偿限额部分，本应由殷宏亮按照事故责任承担70%，因其在保险公司处投保了商业第三者责任险，故该部分损失亦由保险公司在商业险范围内赔偿。三、关于非医保用药扣除问题。保险公司要求扣除10%的非医保用药，但其无法提供非医保用药的范围及可替代药品的清单，亦无证据证明用药不合理、不必要，应承担举证不能的法律后果。四、关于误工费的问题。陈建枫提供的误工证据不能证明其近三年的平均收入状况，但确从事纺织类工作，亦有误工损失存在，故法院决定参照本地制造业职工平均工资予以计算其误工损失。陈建枫主张的各项损失，经审核认定为：1.医疗费用81162元（已扣除伙食费225元），二次手术费用10000元，为减少当事人诉累，一并予以支持。2.住院伙食补助费828元；3.营养费原告主

一、公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。综合上述事实和证据，事故双方当事人对本起交通事故发生的事实及双方责任认定没有异议，且有相关证据在卷佐证，法院对此予以确认。二、关于本案的损失赔偿问题，首先由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过交强险赔偿限额部分，本应由殷宏亮按照事故责任承担70%，因其在保险公司处投保了商业第三者责任险，故该部分损失亦由保险公司在商业险范围内赔偿。三、关于非医保用药扣除问题。保险公司要求扣除10%的非医保用药，但其无法提供非医保用药的范围及可替代药品的清单，亦无证据证明用

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终2954号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区五一路399号。负责人马勇，总经理。委托诉讼代理人：陈睿，江苏瑞慈律师事务所律师。委托诉讼代理人：沈芳，江苏瑞慈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈建枫。原审被告：殷宏亮。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司（以下简称“保险公司……