机动车交通事故责任纠纷 （2014）本民三终字第00226号

郑恩东雇佣的司机未按交通规则安全驾驶车辆，行车时，转弯处在路左侧行驶且接听、拨打电话，致其驾驶的车辆与于凤玉的车辆发生碰撞，具有较大过错，应对于凤玉车辆受损的后果承担过错赔偿责任。于凤玉雇佣的司机缺乏判断，不当操作，其本身亦存在过错，对于凤玉所有车辆撞损的后果，也应承担一定的责任。关于责任划分的比例，郑恩东雇佣司机的违法行为是导致交通事故发生的主要原因，应当承担主要责任，即80%的责任，于凤玉雇佣的司机对损害后果的发生承担次要责任，即20%的责任。于凤玉、郑恩东作为肇事车辆车主，本案损害事实的发生所导致的赔偿责任应由其二人负担。辽E164**号车辆在中保财险公司投保了交强险及第三者责任险，应当先由此公司在其承保的交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分根据其与郑恩东签订的商业三者险的保险合同予以赔偿，仍有不足的依照法律相关规定由郑恩东予以赔偿。对于商业三者险的赔偿范围，中保财险公司在诉讼过程中，以第三者责任保险条款第七条第一款规定：“被保险机动车发生意外事故，致使第三者停驶的损失，保险人不负责赔偿责任。”且在保单中投保人的声明内容项，明确说明公司已向投保人本人详细介绍了所有保险条款，包括

郑恩东雇佣的司机未按交通规则安全驾驶车辆，行车时，转弯处在路左侧行驶且接听、拨打电话，致其驾驶的车辆与于凤玉的车辆发生碰撞，具有较大过错，应对于凤玉车辆受损的后果承担过错赔偿责任。于凤玉雇佣的司机缺乏判断，不当操作，其本身亦存在过错，对于凤玉所有车辆撞损的后果，也应承担一定的责任。关于责任划分的比例，郑恩东雇佣司机的违法行为是导致交通事故发生的主要原因，应当承担主要责任，即80%的责任，于凤玉雇佣的司机对损害后果的发生承担次要责任，即20%的责任。于凤玉、郑恩东作为肇事车辆车主，本案损害事实的发生所导致的赔偿责任应由其二人负担。辽E164**号车辆在中保财险公司投保了交强险及第三者责任险，应当

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）本民三终字第00226号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司本溪市分公司。住所地辽宁省本溪市明山区。负责人刘德玉，该公司总经理。委托代理人李忠春，辽宁湘辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）于凤玉，女，1954年12月17日出生，汉族，辽宁省本溪市人，无业，现住辽宁省本溪市平山区。被上诉人（原审被告）郑恩东，男，1965年12月8日出……