故意伤害 （2015）枣刑一终字第37号

被告人朱先花故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。朱先花在公安机关对其进行询问时，如实供述了案件事实，依法可从轻处罚。朱先花致自诉人张士印颅底骨折并右侧耳漏构成十级伤残、因脑外伤所致精神障碍构成IX级伤残，酌情从重处罚。朱先花的故意伤害行为给张士印造成了经济损失，朱先花对此应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决：1.被告人朱先花犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；2.被告人朱先花赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人张士印医疗费17710.71元、误工费12954.9元、护理费4296.6元、伙食补助费1080元、交通费700元、鉴定费1400元，共计38142.21元，扣除已支付的6000元，余款32142.21元于判决生效后十日内付清；3.驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人张士印的其他诉讼请求。宣判后，自诉人暨附带民事诉讼原告人张士印不服，提出上诉称：1.一审法院在刑事部分认定事实和适用法律方面存在严重错误，应以故意伤害罪定罪并加重处罚；

被告人朱先花故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。朱先花在公安机关对其进行询问时，如实供述了案件事实，依法可从轻处罚。朱先花致自诉人张士印颅底骨折并右侧耳漏构成十级伤残、因脑外伤所致精神障碍构成IX级伤残，酌情从重处罚。朱先花的故意伤害行为给张士印造成了经济损失，朱先花对此应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决：1.被告人朱先花犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；2.被告人朱先花赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人张士印医疗费17710.71元

山东省枣庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）枣刑一终字第37号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张士印，农民。诉讼代理人张宝霞，农民。原审被告人朱先花，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月23日被逮捕，现羁押于枣庄市看守所。枣庄市山亭区人民法院审理原审自诉人张士印诉原审被告人朱先花犯故意伤害罪并提起附带民事诉讼一案，于2015年5月15日作出（2014）山刑初字……