所有权确认纠纷 （2018）粤02民初5号
裁判要旨
本案系所有权确认纠纷。根据双方当事人的诉辩意见，本案争议的焦点在于：一、华融资产广东分公司是否为本案适格被告；二、韶关汽配公司破产清算组转入本院账户的479831.27元是否归衡辉贸易公司所有；三、诉讼费用的负担问题。关于焦点一。本案是确权之诉，确认当事人之间对涉案债权的权利归属。虽然衡辉贸易公司与华融资产广东分公司均确认，自2007年5月23日起，中国华融资产管理公司已将涉案韶关汽配公司的债权及附属权利转让给CVI公司。但在韶关汽配公司破产清算组于2008年7月31日所作的《韶关市汽车配件公司破产清算工作情况、职工安置方案和分配方案》中，列明的债权人之一是中国华融资产管理公司广州办事处；本院于2008年8月15日所作的（2003）韶中法民二破字第16号之9《民事裁定书》，针对的债权人也是中国华融资产管理公司广州办事处。且韶关汽配公司破产清算组是基于上述方案和民事裁定的内容，才将优先受偿款479831.27元转入本院账户。该笔款项当时是给华融资产管理公司广州办事处的，现衡辉贸易公司主张其已取华融资产管理公司广州办事处对韶关汽配公司的债权及附属权利，要求确认优先受偿款479831.27元
摘要
肇庆市端州区衡辉贸易有限公司与中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司所有权确认纠纷一审民事判决书 所有权确认纠纷
正文（节选）
广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤02民初5号原告：肇庆市端州区衡辉贸易有限公司，住所地：广东省肇庆市鸿苑东街25栋首、二层B213室。法定代表人：陈伊娜，该公司执行董事。委托诉讼代理人：郑康亮，男，该公司职员。委托诉讼代理人：陈豪杰，男，该公司职员。被告：中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司，住所地：广东省广州市天河区马场路庆亿街3号珠光国际商务中心10楼。负责人：黄俊……