机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂07民终208号

针对上诉人公安三源公司的上诉，（一）关于“后防护栏不符合安全技术标准”是否属于保险条款约定的“违反安全装载规定”。中国人民财产保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款第九条规定“违反安全装载规定的，增加免赔率10%”，按照该条款的约定，被保险人对于涉及机动车的安全标准、装载规定均应遵守，并不是上诉人公安三源公司上诉所指“违反装载规定”，湖北省公安厅高速警察总队二支队黄石大队作出的高警黄石公交认字（2015）第00021号道路交通事故认定书已认定上诉人公安三源公司车辆后防护栏不符合国家安全技术标准，故原审适用该条款的规定判令上诉人公安三源公司承担10%的赔偿责任并无不当。（二）关于原审对10%绝对免赔率的计算是否正确。原审计算10%绝对免赔率时，直接从30%的赔偿比例中扣减10%的算法不当，该算法减少了被上诉人人保财险公安公司的赔偿比例，被上诉人人保财险公安公司在商业三责险限额范围内应承担181955元（（738905.68元-10000元-55000元）×30%×（1-10%）），不足部分20217元（（738905.68元-10000元-55000元）×30%×10%）由上诉人公安三

针对上诉人公安三源公司的上诉，（一）关于“后防护栏不符合安全技术标准”是否属于保险条款约定的“违反安全装载规定”。中国人民财产保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款第九条规定“违反安全装载规定的，增加免赔率10%”，按照该条款的约定，被保险人对于涉及机动车的安全标准、装载规定均应遵守，并不是上诉人公安三源公司上诉所指“违反装载规定”，湖北省公安厅高速警察总队二支队黄石大队作出的高警黄石公交认字（2015）第00021号道路交通事故认定书已认定上诉人公安三源公司车辆后防护栏不符合国家安全技术标准，故原审适用该条款的规定判令上诉人公安三源公司承担10%的赔偿责任并无不当。（二）关于原审对10%绝

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂07民终208号上诉人（原审被告）：公安县三源物流有限公司。住所地：湖北省公安县斗湖堤镇长江路*****号。法定代表人：陈超，该公司经理。委托代理人：杨成桂，湖北国亚律师事务所律师（代理权限为特别授权代理）。委托代理人：黄文兵，系公安县三源物流有限公司员工，（代理权限为特别授权代理）。被上诉人（原审原告）：袁家莲。被上诉人（原审原告）：袁道秀……