机动车交通事故责任纠纷 （2020）豫13民终7257号

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权造成损害的，应承担民事责任。本案的交通事故属实，原、被告无异议，故原告在交通事故中受到的损失，要求被告予以赔偿于法有据，法院予以支持。由于事故车辆投保有交强险，根据《中华人民共和国道路安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照各自的过错比例分担责任。因本案交通事故原、被告负同等责任，故原告的合理损失应先由被告国元农保南阳公司在交强险限额内赔偿，不足部分由驾驶机动车的被告王鑫承担60％赔偿责任。关于原告孟庆忠主张的护理费和营养费问题，法院对司法鉴定意见书的伤后护理期80日和营养期90日予以认定；结合原告实际伤情和住院诊断证明，法院对原告主张的住院期间2人护理予以支持。关于原告的精神损害抚慰金，考虑到原告本次事故中的过错程度，法院酌定为6000元。结合原告主张，经法院核算，原告孟庆忠的损失为：1．医疗费74610.24元；2．住院伙食补助费2500元（50元／天×50天）；3．营养费1800元（20元／天×90天）；4．护理费16689.15元（

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权造成损害的，应承担民事责任。本案的交通事故属实，原、被告无异议，故原告在交通事故中受到的损失，要求被告予以赔偿于法有据，法院予以支持。由于事故车辆投保有交强险，根据《中华人民共和国道路安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照各自的过错比例分担责任。因本案交通事故原、被告负同等责任，故原告的合理损失应先由被告国元农保南阳公司在交强险限额内赔偿，不足部分由驾驶机动车的被告王鑫承担60％赔偿责任。关于原告孟庆忠主张的护理费和营养费问题，法院对司法鉴定意见

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫13民终7257号上诉人(原审被告)：国元农业保险股份有限公司南阳中心支公司，住所地南阳市宛城区独山大道与范蠡路交叉口向北100米璟都国际**楼**。负责人：张梅，任副总经理。委托诉讼代理人：刘文，系该公司员工。被上诉人(原审原告)：孟庆忠，男，1944年4月27日出生，汉族，住南阳市宛城区。委托诉讼代理人：陈帅、王祥瑞，河南光法（南阳）律师……