劳动争议 （2016）辽11民终348号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条规定：“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：......（三）依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决；......”。本案中原告起诉案由虽为返还原物纠纷，要求被告返还由其垫付的社会保险费用，但是因原告未提供证据证明其与被告之间有垫付养老保险费的约定，且原、被告的实质争议是社会保险费缴费基数的争议。根据《劳动法》第一百条及《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定，缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保险行政部门或者税务机关责令限期缴纳。《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条规定，缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费、滞纳金的，由劳动保障行政部门或者税务机关申请人民法院依法强制征缴。由此可见，社会保险费的征缴应属于行政机关的行政职责，司法权不应对社会保险费的征缴进行处理。此类争议应由当事人向有关社会保险经办机构或者劳动保障行政部门申请依行政渠道解决，而不是向法院提起民事诉讼。因此，本案原告张博俭与被告大洼县田家镇人民政府之间就社会保险缴费基数存在的争议不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上所述，依照《中华人民共和
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条规定：“人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：......（三）依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决；......”。本案中原告起诉案由虽为返还原物纠纷，要求被告返还由其垫付的社会保险费用，但是因原告未提供证据证明其与被告之间有垫付养老保险费的约定，且原、被告的实质争议是社会保险费缴费基数的争议。根据《劳动法》第一百条及《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定，缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保险行政部门或者税务机关责令限期缴纳。《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条规定，缴费单位逾期拒不缴纳社会保险费、滞
正文（节选）
辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽11民终348号上诉人（原审原告）：张博俭，男，住辽宁省大洼县。委托代理人：宋朴远，男，住辽宁省大洼县。被上诉人（原审被告）：大洼县田家镇人民政府，住所地辽宁省大洼县。法定代表人：王洋，该镇镇长。委托代理人：王广东，辽宁维达律师事务所律师。原审原告张博俭诉原审被告大洼县田家镇人民政府因劳动争议纠纷一案，大洼县人民法院于2016年1月20日作出……