机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终818号

公民的人身权利受法律保护。行为人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，被告庞某负事故的全部责任，原告张某1无责任，故被告庞某作为车辆所有人和驾驶人，依法应该承担对原告损失的赔偿责任；因其所有的×××号车在被告平安保险公司投有一份交强险（限额122000元），在被告人寿保险公司投保了商三险主车500000元，故原告请求赔偿的金额应先在该车投保的平安保险公司的交强险责任限额范围内予以赔偿，超出的部在被告人寿保险公司商三险限额内按责任予以赔偿，仍不够赔付的，由其它赔偿义务人按责任承担。根据法律的规定及原被告的诉、辩意见，一审法院依照山西省2017年山西省交通事故人身损害赔偿的标准计算，原告张某1的损失金额具体如下：一、医疗费：原告医疗费有天镇县中医院急诊2594.46元、大同市第五医院住院治疗38天42278.95元、天镇县人民医院治疗13天医保结算自费的1017.02元，共计45890.43元，依有效票据，一审法院予以支持；二、护理费：采信被告人寿保险公司按居民服务业标准38547元，参考鉴定意见90日，计9504.74元（38547元÷365天×90天），原告诉求按卫生和社会

公民的人身权利受法律保护。行为人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，被告庞某负事故的全部责任，原告张某1无责任，故被告庞某作为车辆所有人和驾驶人，依法应该承担对原告损失的赔偿责任；因其所有的×××号车在被告平安保险公司投有一份交强险（限额122000元），在被告人寿保险公司投保了商三险主车500000元，故原告请求赔偿的金额应先在该车投保的平安保险公司的交强险责任限额范围内予以赔偿，超出的部在被告人寿保险公司商三险限额内按责任予以赔偿，仍不够赔付的，由其它赔偿义务人按责任承担。根据法律的规定及原被告的诉、辩意见，一审法院依照山西省2017年山西省交通事故人身损害赔偿的标准计算，原

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终818号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地：山西省大同市操场城街**洪泰大厦**。负责人：陈建明，系公司总经理。委托诉讼代理人：闫某，男，1989年11月10日出生，汉族，住山西省左云县云兴镇云新西大街**，系该公司员工。被上诉人(原审原告)：张某1，男，1950年2月8日出生，汉族，住天镇县。委托诉讼代理……