机动车交通事故责任纠纷 （2014）邢民一终字第93号

关于张华诺误工时间问题，经查，受害人第一次在新河县医院住院治疗后，又在新河县医疗、新河县中医院和河北医大三院等处产生多次医疗费用，可以证实受害人张华诺在伤残评定前持续误工，误工时间依法可以计算至定残前一日，原判根据案件事实以评残前一日计算误工时间正确；关于误工、护理费用标准问题，原审依据用工单位工资表、误工证明、行业证明等确定误工及护理费用标准符合相关法律规定；关于计算伤残赔偿金系数问题，原判意见符合《道路交通事故受伤人员伤残评定标准》附录规定；关于精神损害抚慰金，原判根据受害人伤残程度及双方错过等情节确定的精神损害抚慰金并无不当。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，上诉请求理据不足，依法应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费负担不变；二审案件受理费3830元由上诉人中国人民财产保险股份有限公司桥西支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　赵小双审　判　员　　解宝成代理审判员　　杨拥军二〇一四年三月十五日书　记　员　　杨冬梅

关于张华诺误工时间问题，经查，受害人第一次在新河县医院住院治疗后，又在新河县医疗、新河县中医院和河北医大三院等处产生多次医疗费用，可以证实受害人张华诺在伤残评定前持续误工，误工时间依法可以计算至定残前一日，原判根据案件事实以评残前一日计算误工时间正确；关于误工、护理费用标准问题，原审依据用工单位工资表、误工证明、行业证明等确定误工及护理费用标准符合相关法律规定；关于计算伤残赔偿金系数问题，原判意见符合《道路交通事故受伤人员伤残评定标准》附录规定；关于精神损害抚慰金，原判根据受害人伤残程度及双方错过等情节确定的精神损害抚慰金并无不当。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，上诉请求理据不足，依法应

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邢民一终字第93号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司桥西支公司（以下简称桥西人保公司）。负责人孙季青，该公司经理。委托代理人李瑞杰，该公司职员。被上诉人（原审原告、反诉被告）张华诺，男，1992年3月11日出生，汉族，新河县人。委托代理人牛开钦，河北翊正律师事务所律师。原审被告刘玉林，男，1964年2月5日出生，汉族。委托代理人郝龙……