合同纠纷 （2014）宣中民一终字第00475号

赵玉红与吴国华签订的《和平金沙滩浴场承包经营合同》是双方真实意思表示，合法有效。根据该合同的约定，吴国华缴纳下一年度承包金的时间为每年的2月1日前，且下一年度的承包期限应自3月1日起计算至次年的2月28日止。吴国华于2013年2月1日向赵玉红支付下一年度承包金30万元属实，依据合同约定，该下一年度的期间应确认为2013年3月1日至2014年2月28日止，原审认定该年度承包金起算点为2014年2月1日不当，二审予以纠正，吴国华有关2014年度承包金起算日期错误的上诉主张，其理由成立。本案中，赵玉红诉请吴国华支付4个月承包金，鉴于该4个月期间尚在诉讼过程中，诉争合同应否解除人民法院尚未作出结论性的判定，故吴国华应否继续交纳2014年度承包金尚不能确定，原审按日0.5%的标准判决吴国华给付未付4个月承包金的滞纳金，有欠妥当。至于吴国华诉称其不应支付2014年4月2日后的承包金，因吴国华未于诉讼中举证证明案涉浴场已于2014年4月2日交与赵玉红管理，故其此节上诉主张本院不予采信。综上，原审判决解除案涉承包经营合同并确定吴国华支付4个月承包金并无不当，但确认吴国华支付2014年2月1日至同月28

赵玉红与吴国华签订的《和平金沙滩浴场承包经营合同》是双方真实意思表示，合法有效。根据该合同的约定，吴国华缴纳下一年度承包金的时间为每年的2月1日前，且下一年度的承包期限应自3月1日起计算至次年的2月28日止。吴国华于2013年2月1日向赵玉红支付下一年度承包金30万元属实，依据合同约定，该下一年度的期间应确认为2013年3月1日至2014年2月28日止，原审认定该年度承包金起算点为2014年2月1日不当，二审予以纠正，吴国华有关2014年度承包金起算日期错误的上诉主张，其理由成立。本案中，赵玉红诉请吴国华支付4个月承包金，鉴于该4个月期间尚在诉讼过程中，诉争合同应否解除人民法院尚未作出结论性的

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宣中民一终字第00475号上诉人（原审被告）：吴国华。委托代理人：茆恒金，安徽明泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵玉红。委托代理人：汪雪峰，安徽征帆律师事务所律师。委托代理人：方俊文，安徽征帆律师事务所实习律师。上诉人吴国华因与被上诉人赵玉红合同纠纷一案，泾县人民法院于2013年7月4日立案受理后，于2013年10月22日作出（2013……