企业借贷纠纷 （2019）辽0213民初1935号

合法的借贷关系受法律保护。 原告与被告大连汇隆木业有限公司之间的借贷关系系当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效，当事人应按约定履行自己的义务。 原告通过银行转账方式将借款150万元给付被告大连汇隆木业有限公司，此后双方签订《还款协议》，对借款150万元、还款23万元、尚欠本息1467378元予以确认，并约定尚欠本息及相应年利率8%的利息于2018年12月15日前分16个月予以分期偿还，现被告大连汇隆木业有限公司只偿还了还款协议中第一期应偿还的91711元，余款至今未还，其拖欠行为违背了民事活动应当遵循的公平、诚信原则，应承担违约责任，故对原告要求被告大连汇隆木业有限公司偿还借款本息并支付违约金的诉求，本院予以支持。 被告魏国英、大连高新技术融资担保有限公司作为担保人在《还款协议》上签字、盖章，为被告大连汇隆木业有限公司向原告提供连带责任保证，应对被告大连汇隆木业有限公司所欠原告借款本息及违约金承担连带偿还责任。 虽然《还款协议》对案涉债务约定了分期还款，但分期还款仅是对合同履行方式的约定，并未对整体债权债务关系进行变更或分割。 且《还款协议》约定：“甲乙双方

大连广通木业有限公司与大连汇隆木业有限公司、魏国英企业借贷纠纷一审民事判决书

大连市金州区人民法院民 事 判 决 书(2019)辽0213民初1935号原告：大连广通木业有限公司，住所地辽宁省大连市金州区大魏家镇后石村。 法定代表人：李舒婷，系该公司董事长。 委托诉讼代理人：郑长荣，系辽宁生生律师事务所律师。 委托诉讼代理人：阎佳女，系辽宁生生律师事务所律师。 被告：大连汇隆木业有限公司，住所地辽宁省大连市甘井子区营城子镇。 法定代表人：魏国英，系该公司经理。 被告：魏国英……