机动车交通事故责任纠纷 （2018）川10民终479号
裁判要旨
王其伟因本次交通事故导致的经济损失，其民事权益依法应当受到法律保护。内江市公安局交通警察支队直属二大队认定驾驶人余俊聪承担事故全部责任，王其伟、乘车人杨小龙、周云不承担事故责任的程序合法，适用法律正确，依法予以采信。因驾驶人余俊聪驾驶余家林所属川车在平安财险内江支公司投保交强险、三者险100万元含不计免赔，且事故发生在保险期内，故平安财险内江支公司应按照保险合同约定承担赔偿责任。关于王其伟主张的停运损失，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条的规定，停运损失不属于间接损失，系被侵权人的财产权益，属于道路交通安全法第七十六条规定的“财产损失”；依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持，故平安财险内江支公司辩称停运损失为间接损失、属于保险合同责任免除范围的理由不能成立。且保险公司未提供证据证实其在投保人投保时对责任免除条款履行了提示和明确说明义务，故平安财险内江支公司辩解不予赔偿的主张，依法不予支持。关于修车费，王其伟驾驶的车辆实际定损金额3300
摘要
上诉人中国平安财产保险股份有限公司内江中心支公司与被上诉人王其伟机动车交通事故责任纠纷一案二审判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
{C} 四川省内江市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）川10民终479号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司内江中心支公司，住所地：四川省内江市。 负责人：王磊，系该公司经理。 委托诉讼代理人：尤源针，系该公司员工。 被上诉人（原审原告）：王其伟，男，1973年7月26日出生，汉族，住四川省内江市。 委托诉讼代理人：韩震，男，1970年2月10日出生，汉族，住四川省内江市……