交通肇事 （2018）苏10刑终22号
裁判要旨
被告人颜乃祥违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆肇事致一人死亡、七人不同程度受伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人颜乃祥主动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人颜乃祥已赔偿部分损失，可酌情从轻处罚。被告人颜乃祥交通肇事致附带民事诉讼原告人受伤，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人陆某要求赔偿医药费人民币39287.84元，根据提供的票据，认定目前已发生的医药费计人民币94287.84元，扣除被告人颜乃祥已支付的人民币55395元，被告人颜乃祥仍应赔偿医药费人民币38892.84元。附带民事诉讼原告人郑某要求赔偿医药费人民币11153元，根据提供的票据，应予以支持。苏Ｋ×××××号小型普通客车在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司宝应支公司投保了交强险，在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司宝应支公司投保了第三者责任保险和机动车损失保险，但未投保车上人员责任险，附带民事诉讼原告人陆某、郑某作为车上人员，根据法律规定，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司宝应支公司、中国人寿财产保险股份有限公司宝应支公司不承但保险责任。
摘要
22颜乃祥交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
江苏省扬州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)苏10刑终22号原公诉机关江苏省扬州市广陵区人民检察院。上诉人（原审被告人）颜乃祥，男，1977年1月5日出生于江苏省宝应县，汉族，初中文化，驾驶员，住江苏省宝应县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年7月21日被刑事拘留，同年8月3日被逮捕。现羁押于扬州市看守所。原审附带民事诉讼原告人陆某，女，1972年10月22日出生于江苏省宝……