返还原物纠纷 （2017）吉03民终1829号

邓永平生病住院事实存在，花费医疗费14620元（医保核销部分已剔除）事实也存在，虽然邓美玲称其为邓永平交纳住院费，但并没有证据证明该医疗费均是邓美玲自己的钱款，邓美玲举证刘忠善的证明，证明邓美玲因其父住院向其借款12000元，刘忠善未出庭作证也未提供身份证明，对该份证言本院不予支持。虽然王淑芬作为邓永平的妻子有义务照顾邓永平，但王淑芬不承认管理邓永平工资卡，邓美玲没有证据证明邓永平的工资卡由王淑芬保管，也没有证据证明邓永平与王淑芬的共同财产或钱款由王淑芬占有，且邓永平生病住院不是王淑芬造成的，故对邓美玲要求王淑芬返还医疗费的请求不予支持。判决:驳回原告邓美玲诉被告王淑芬返还医疗费的诉讼请求。本院二审期间，当事人没有提交新证据。一审法院认定的事实清楚，本院对一审查明的事实予以认定。本院认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》（法释〔2015〕5号）第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的

邓永平生病住院事实存在，花费医疗费14620元（医保核销部分已剔除）事实也存在，虽然邓美玲称其为邓永平交纳住院费，但并没有证据证明该医疗费均是邓美玲自己的钱款，邓美玲举证刘忠善的证明，证明邓美玲因其父住院向其借款12000元，刘忠善未出庭作证也未提供身份证明，对该份证言本院不予支持。虽然王淑芬作为邓永平的妻子有义务照顾邓永平，但王淑芬不承认管理邓永平工资卡，邓美玲没有证据证明邓永平的工资卡由王淑芬保管，也没有证据证明邓永平与王淑芬的共同财产或钱款由王淑芬占有，且邓永平生病住院不是王淑芬造成的，故对邓美玲要求王淑芬返还医疗费的请求不予支持。判决:驳回原告邓美玲诉被告王淑芬返还医疗费的诉讼请求。本

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终1829号上诉人（原审原告）：邓美玲，女，汉族，1989年4月22日生，住四平市。委托诉讼代理人:信淑玲，四平市铁东区四马路街法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）:王淑芬，女，汉族，1967年12月28日生，现住梨树县。委托诉讼代理人：褚维英，四平市铁东区法律援助中心律师。上诉人邓美玲因与被上诉人王淑芬返还原物纠纷一案，不服四平……