产品销售者责任纠纷 (2013)渝一中法民终字第04942号
裁判要旨
孙无建提供给原告更换加气的轮胎未加施国家3C强制认证标志,由于轮胎此类产品系我国第一批纳入实施强制性产品认证目录的产品,依照《强制性产品认证管理规定》第二条“为保护国家安全、防止欺诈行为、保护人体健康或者安全、保护动植物生命或者健康、保护环境,国家规定的相关产品必须经过认证、并标注认证标志后,方可出厂、销售、进口或者在其他经营活动中使用”的规定,该事故轮胎为禁止销售和使用的轮胎。该案中,事故发生原因由于无法鉴定,故据此认定使用无3C认证存在安全隐患的轮胎是事故的发生原因之一。同时,陶明书在给出事轮胎加气时将气压设置为十个大气压,已超过同类型合格轮胎所承受的最大气压,其违规操作也应是造成本次事故的原因之一。鉴于无法查明双方各自对造成损害后果的责任大小,故双方对此次事故承担同等责任。本院据此判决本案原告孙无建赔偿陶明书医疗费、续医费、住院生活补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费共计403052.93元。孙无建不服判决提起上诉,重庆市第一中级人民法院于2012年11月30日判决驳回上诉,维持原判。判决生效后,陶明书向本院申请强制执行,现已执行兑现395000元赔偿款(不含诉讼费执行费)
摘要
孙无建提供给原告更换加气的轮胎未加施国家3C强制认证标志,由于轮胎此类产品系我国第一批纳入实施强制性产品认证目录的产品,依照《强制性产品认证管理规定》第二条“为保护国家安全、防止欺诈行为、保护人体健康或者安全、保护动植物生命或者健康、保护环境,国家规定的相关产品必须经过认证、并标注认证标志后,方可出厂、销售、进口或者在其他经营活动中使用”的规定,该事故轮胎为禁止销售和使用的轮胎。该案中,事故发生原因由于无法鉴定,故据此认定使用无3C认证存在安全隐患的轮胎是事故的发生原因之一。同时,陶明书在给出事轮胎加气时将气压设置为十个大气压,已超过同类型合格轮胎所承受的最大气压,其违规操作也应是造成本次事故
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2013)渝一中法民终字第04942号上诉人(原审被告)李清,务农。上诉人(原审被告)陈华,务农。二上诉人的委托代理人邓志坚、刘建宇,重庆君毅律师事务所律师。被上诉人(原审原告)孙无建,驾驶员。委托代理人王明光。上诉人李清、陈华与被上诉人孙无建产品销售者责任纠纷一案,重庆市长寿区人民法院于2013年7月26日作出(2013)长法民初字第01827号民事判决……