机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽05民终1653号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵权人因侵权行为造成公民受伤、死亡的，应当承担侵权责任。本案中，付成家因该起交通事故受伤后不治死亡，并经公安交通警察部门做出道路交通事故责任认定，由于海洋负全部责任，故于海洋应当承担赔偿责任。现邢艳、付晓妍、曲香云撤回对于海洋的起诉，系其自身权利的处分，本院不持异议。因肇事车辆在中保财险本溪市分公司投保了交强险，故中保财险本溪市分公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。本案的争议焦点系丁立君是否承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任;机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”而本案中，丁立君对其所有的车辆及钥匙均有看管责任，因丁立君未尽管理义务，导致于海洋无证驾驶车辆肇事，故丁立君对此次事故的损害应承担相应比例的赔偿责任。邢艳、付晓妍、曲香云主张的医疗费，根据邢艳、付晓妍、曲香云提供的医疗费收据共计133186.43元；邢艳、付晓妍、

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵权人因侵权行为造成公民受伤、死亡的，应当承担侵权责任。本案中，付成家因该起交通事故受伤后不治死亡，并经公安交通警察部门做出道路交通事故责任认定，由于海洋负全部责任，故于海洋应当承担赔偿责任。现邢艳、付晓妍、曲香云撤回对于海洋的起诉，系其自身权利的处分，本院不持异议。因肇事车辆在中保财险本溪市分公司投保了交强险，故中保财险本溪市分公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。本案的争议焦点系丁立君是否承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公

辽宁省本溪市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽05民终1653号 上诉人(原审原告)：邢艳，女，1964年5月2日出生，汉族，现住辽宁省本溪市溪湖区。 上诉人（原审原告）：付晓妍，女，1988年1月26日出生，汉族，现住辽宁省本溪市溪湖区。 上诉人（原审原告）：曲香云，女，1939年10月6日出生，汉族，现住辽宁省本溪市溪湖区。 三上诉人共同委托诉讼代理人:付井顺，辽宁晓云律师事务所……