合同纠纷 (2016)川01民终4330号

案号
(2016)川01民终4330号
法院
四川省成都市中级人民法院
案由
合同纠纷
年份
2016
地域
四川省成都市
裁判日期
2016-12-15

裁判要旨

虽然编制推进合同中的首部所载明的甲乙双方有多个单位,但尾部落款仅有绿宝地公司与龙图伟业,且仅有绿宝地公司与龙图伟业的签章,故该编制推进合同的双方为绿宝地公司与龙图伟业,其余单位均非合同的当事人。依照《中华人民共和国合同法》第十二条的规定,合同的内容一般包括合同的标的、数量、质量、价款、履行期限地点和方式。纵观本案双方所签订的编制推进合同,所约定的“龙图伟业协助绿宝地公司将可研报告初稿分别逐级和越级上报县、市、省级政府主管部门”、“争取……专项扶持资金下拨”、“争取省上更优惠的倾斜政策和……资金支持”、“越级上报……审批……专项资金”等内容,均含混不清,如何履行、履行后应当取得何种效果均无法明确。故双方对合同履行的标的、质量、履行方式等均约定不明,属于无法履行或者难以履行的范畴,绿宝地公司据此要求解除合同,理由成立,一审予以支持。合同解除后,尚未履行的部分终止履行,龙图伟业应将未履行的部分内容折价向绿宝地公司返还。因双方在合同签订后已经就合同内容部分履行,龙图伟业曾经组织人员对绿宝地公司进行现场调研并出具了编制推进合同,对其已经履行的部分,无需返还。因双方均无法提供龙图伟业已经履行部分的

摘要

虽然编制推进合同中的首部所载明的甲乙双方有多个单位,但尾部落款仅有绿宝地公司与龙图伟业,且仅有绿宝地公司与龙图伟业的签章,故该编制推进合同的双方为绿宝地公司与龙图伟业,其余单位均非合同的当事人。依照《中华人民共和国合同法》第十二条的规定,合同的内容一般包括合同的标的、数量、质量、价款、履行期限地点和方式。纵观本案双方所签订的编制推进合同,所约定的“龙图伟业协助绿宝地公司将可研报告初稿分别逐级和越级上报县、市、省级政府主管部门”、“争取……专项扶持资金下拨”、“争取省上更优惠的倾斜政策和……资金支持”、“越级上报……审批……专项资金”等内容,均含混不清,如何履行、履行后应当取得何种效果均无法明确

正文(节选)

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民终4330号上诉人(一审被告):成都龙图伟业投资管理咨询顾问中心。住所地:成都市武侯区小税巷*号。投资人:刘斌夫,系龙图伟业个人投资者。委托代理人:裴德伟,北京盈科(成都)律师事务所律师。委托代理人:杨光,国浩律师(成都)事务所律师。被上诉人(一审原告):四川绿宝地农牧业发展有限公司。住所地:成都市锦江区梓潼桥西街*号*栋*单元*层**……