机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝一中法民终字第02533号

被告熊兵在此次交通事故中负全部责任，且已凭医药费发票获得了含医药费在内的理赔款，因此，被告熊兵应赔偿原告垫付的医药费。被告熊兵辩称其投保了不计免赔的商业三者险，被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司未弥补其全部损失，因此拒绝支付原告所垫付的医药费，本院认为，被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司对被告熊兵和原告已经理赔完毕，至于理赔款是否达到了被告熊兵的期望值属于其与被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司之间的保险合同争议，双方可另行解决。但是在理赔完毕的条件下，被告熊兵无论是否获得满意的理赔款均应赔偿原告所垫付的医药费，因此，本院对该抗辩理由不予采信。原告住院期间治疗非事故伤情花费1435元不属于被告的赔偿责任范围，应由原告自行承担。因被告熊兵已经支付了原告生活费500元，且原告已获得住院伙食补助费理赔款，故被告熊兵垫付的生活费500元应从其应赔偿医药费中予以扣除。综上所述，被告熊兵应实际支付原告41065元（43000元-1435元-500元）。被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司已经向原告和被告熊兵理赔完毕，在理赔完毕后不再承担本案的赔偿责任。据此，依照《中华人

被告熊兵在此次交通事故中负全部责任，且已凭医药费发票获得了含医药费在内的理赔款，因此，被告熊兵应赔偿原告垫付的医药费。被告熊兵辩称其投保了不计免赔的商业三者险，被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司未弥补其全部损失，因此拒绝支付原告所垫付的医药费，本院认为，被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司对被告熊兵和原告已经理赔完毕，至于理赔款是否达到了被告熊兵的期望值属于其与被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司之间的保险合同争议，双方可另行解决。但是在理赔完毕的条件下，被告熊兵无论是否获得满意的理赔款均应赔偿原告所垫付的医药费，因此，本院对该抗辩理由不予采信。原告住院期间治疗非事故伤情花

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第02533号上诉人（原审被告）熊兵。委托代理人周小倩。被上诉人（原审原告）颜其贵。委托代理人唐国玲。原审被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区人民路173号大礼堂南楼2.3.4层，组织机构代码75624841-X。负责人隗晓牧，总经理。上诉人熊兵与被上诉人颜其贵、原审被告中国平安财产保险股份有限公司重庆分公……