机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第1659号

根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，非机动车、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。齐文华驾驶的事故车辆在中国财保廊坊公司投保了交强险，故中国财保廊坊公司应在交强险范围内承担赔偿责任。根据本案查明的事实，尹宝生与齐文华之间发生的交通事故系机动车与行人之间的事故，交警部门认定齐文华负主要责任，尹宝生负次要责任，一审法院酌情确定超出交强险限额部分的合理损失由齐文华承担80％的赔偿责任。关于赔偿范围，依据相关证据确认如下：1、尹宝生因本次事故花费医疗费共计17762．17元（含齐文华垫付的6533．2元），有住院病历、诊断证明、用药清单佐证，予以确认；2、尹宝生主张住院期间的伙食补助费1150元（5O元／天×住院23天）合理合法，予以支持；3、尹宝生因本次事故受伤住院治疗，诊断证明中明确记载需要加强营养，结合其伤情，营养费支持1660元（20元／天×83天）；4、尹宝生主张误工费9130元，并

根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，非机动车、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。齐文华驾驶的事故车辆在中国财保廊坊公司投保了交强险，故中国财保廊坊公司应在交强险范围内承担赔偿责任。根据本案查明的事实，尹宝生与齐文华之间发生的交通事故系机动车与行人之间的事故，交警部门认定齐文华负主要责任，尹宝生负次要责任，一审法院酌情确定超出交强险限额部分的合理损失由齐文华承担80％的赔偿责任。关于赔偿范围，

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第1659号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地廊坊市广阳区新华路139号。法定代表人张根群，公司总经理。委托代理人孟静娟，中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司员工。被上诉人（原审原告）尹宝生，男，1958年3月15日出生，汉族，农民，永清县后奕镇南门村人，现住本村。委托代理人孟庆辉，永清县法律援助中……