机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第1648号

被告程立军在本次道路交通事故中承担全部事故责任，而被告太保唐山支公司系被告程立军所有的冀B×××××号车的机动车交通事故责任强制保险的保险人和不计免赔300000元限额第三者责任险的保险人，该事故发生在保险期间。原告因此造成的损失，应由被告太保唐山支公司在交强险和不计免赔300000元限额第三者责任险范围内予以赔偿。被告陈连春于事故发生前将事故车辆卖与被告程立军，其不存在过错，不承担此次事故任何赔偿责任。原告张翠珍因本次交通事故造成的损失有：医疗费16535.86元、住院伙食补助费1780元、交通费720元、误工费15562元、护理费10390.75元、残疾赔偿金16162元，鉴定费1400元，复印费37.50元、精神抚慰金3000元，合计65588.11元。其中在医疗费用赔偿限额内，应赔偿原告医疗费16535.86元、住院伙食补助费1780元，护理费10390.75元，合计28706.61元，超过赔偿限额，实际赔偿10000元，扣除被告太保唐山支公司垫付医疗费8870.15元，应再赔偿原告张翠珍1129.85元；在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内，应赔偿原告交通费720元

被告程立军在本次道路交通事故中承担全部事故责任，而被告太保唐山支公司系被告程立军所有的冀B×××××号车的机动车交通事故责任强制保险的保险人和不计免赔300000元限额第三者责任险的保险人，该事故发生在保险期间。原告因此造成的损失，应由被告太保唐山支公司在交强险和不计免赔300000元限额第三者责任险范围内予以赔偿。被告陈连春于事故发生前将事故车辆卖与被告程立军，其不存在过错，不承担此次事故任何赔偿责任。原告张翠珍因本次交通事故造成的损失有：医疗费16535.86元、住院伙食补助费1780元、交通费720元、误工费15562元、护理费10390.75元、残疾赔偿金16162元，鉴定费1400元

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第1648号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地：唐山路北区西山道13号。代表人：张建广，公司经理。委托代理人：李凯燕，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：张翠珍，农民。委托代理人：孟庆春。被上诉人（原审被告）：程立军，农民。被上诉人（原审被告）：陈连春，农民。二被上诉人委托代理人：韩国双，农民。……