民间借贷纠纷 （2019）京0118民初4005号
裁判要旨
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 张瑞平提交了盖有蓝风家禽公司公章及法定代表人陈吉胜签字捺印的借据及转账记录，借据载明借款人为蓝风家禽公司并盖有该公司公章，陈吉胜作为涉案借款的担保人。 虽然借款转入陈吉胜账户，但陈吉胜系蓝风家禽公司法定代表人，且借据明确借款人为蓝风家禽公司，故本院认定借款人为蓝风家禽公司。 蓝风家禽公司及其法定代表人陈吉胜，经本院依法传唤未到庭应诉，视为放弃了答辩、举证、质证的权利，本院对张瑞平提交的上述证据予以认定，确认张瑞平实际出借资金为100万元。 张瑞平已支付了借款，蓝风家禽公司未按借据承诺的期限还款，应承担违约责任，陈吉胜作为涉案借款的担保人亦应承担保证责任。 张瑞平要求蓝风家禽公司偿还借款，陈吉胜承担连带保证责任的诉讼请求，本院予以支持。 借贷双方既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；蓝风家禽公司出具的借据未约定借期内利率及逾期利率，张瑞平要求按年利率10%支付逾期还款的利息，超过法律规定年利率6%标准的部
摘要
张瑞平与北京蓝风家禽养殖有限公司等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市密云区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0118民初4005号原告：张瑞平，女，1958年12月8日出生，满族，住北京市密云区。 公民身份号码×××。 委托诉讼代理人：王玉萍，北京银雷律师事务所律师。 被告：北京蓝风家禽养殖有限公司，住所北京市密云区。 统一社会信用代码91110228754671XXX。 法定代表人：陈吉胜，总经理。 被告：陈吉胜，男，1971年3月20日出生，汉族，……