合同纠纷 （2015）浙温商终字第761号

上诉人浙江英博雁荡山啤酒有限公司与被上诉人周敏育于2013年7月15日达成的调解协议合法有效，对当事人具有法律约束力，当事人应按协议约定全面履行自己的义务。《中华人民共和国合同法》第四十五条规定：“当事人对合同的效力可以约定条件。附生效条件的合同，自条件成就时生效，附解除条件的合同，自条件成就时失效。当事人为自己的利益不正当地阻止条件成就的，视为条件成就；不正当地促成条件的，视为条件不成就。”本案调解书约定“此款按有关程序审批后由双方当事人自行结付；此款一次性了解。”据此可以认定本案所涉款项的支付是附条件的。二审期间，本院责令上诉人提供调解书在何处审批，现在审批情况的证据，但上诉人在本院指定的期限内拒不提供。由于上诉人至今未启动审批程序，属于为自己的利益不正当地阻止条件成就，参照上述法律规定，应视为支付条件已经成就。因此，被上诉人周敏育要求上诉人浙江英博雁荡山啤酒有限公司支付款项271384元，符合法律规定，原判予以支持正确。综上，上诉人的上诉理由不成立，本院不予采信。原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉

上诉人浙江英博雁荡山啤酒有限公司与被上诉人周敏育于2013年7月15日达成的调解协议合法有效，对当事人具有法律约束力，当事人应按协议约定全面履行自己的义务。《中华人民共和国合同法》第四十五条规定：“当事人对合同的效力可以约定条件。附生效条件的合同，自条件成就时生效，附解除条件的合同，自条件成就时失效。当事人为自己的利益不正当地阻止条件成就的，视为条件成就；不正当地促成条件的，视为条件不成就。”本案调解书约定“此款按有关程序审批后由双方当事人自行结付；此款一次性了解。”据此可以认定本案所涉款项的支付是附条件的。二审期间，本院责令上诉人提供调解书在何处审批，现在审批情况的证据，但上诉人在本院指定的

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙温商终字第761号上诉人（原审被告）：浙江英博雁荡山啤酒有限公司。住所地：乐清市大荆镇上花坦村。法定代表人：王仁荣，系公司总经理。委托代理人：洪建政，浙江平宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周敏育。上诉人浙江英博雁荡山啤酒有限公司因与被上诉人周敏育合同纠纷一案，不服浙江省乐清市人民法院（2015）温乐荆商初字第41号民事判决，向本院提起……