机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋11民终1383号

本案的争议焦点为，原告的损失被告如何承担相应的赔偿责任。在本起事故中，原告所造成的损失52372.85元依法应由被告霍某按孝义市公安局交警大队作出的孝公交认字（2016）第（161165）号道路交通事故认定承担相应的过错赔偿责任，因被告霍某驾驶的晋J×××××桑塔纳轿车在被告大地财险孝义支公司投有机动车交通事故强制保险，且被告霍某具备相应的驾驶资格，事故发生在保险期限内，故对原告的损失应由被告大地财保孝义支公司先在机动车交通事故强制保险责任医疗责任限额内承担医药费4469.73元、营养费990元、住院伙食补助费1650元，在死亡伤残赔偿限额内承担误工费18216元、护理费3339.12元、伤残赔偿金18908元、交通费300元、精神损害抚慰金3000元，以上共计50872.85元。鉴定费1500元由被告霍某承担50%的赔偿责任计750元。除鉴定费用外被告保险公司足以赔偿原告的其他损失，故被告霍某不再承担任何赔偿责任。被告大地财险孝义支公司返还被告霍某垫付款4469.73元。综上所诉，1、被告大地财险孝义支公司赔偿原告赵某46403.12元，返还被告霍某垫付款4469.73元。2、被告霍

本案的争议焦点为，原告的损失被告如何承担相应的赔偿责任。在本起事故中，原告所造成的损失52372.85元依法应由被告霍某按孝义市公安局交警大队作出的孝公交认字（2016）第（161165）号道路交通事故认定承担相应的过错赔偿责任，因被告霍某驾驶的晋J×××××桑塔纳轿车在被告大地财险孝义支公司投有机动车交通事故强制保险，且被告霍某具备相应的驾驶资格，事故发生在保险期限内，故对原告的损失应由被告大地财保孝义支公司先在机动车交通事故强制保险责任医疗责任限额内承担医药费4469.73元、营养费990元、住院伙食补助费1650元，在死亡伤残赔偿限额内承担误工费18216元、护理费3339.12元、伤残

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋11民终1383号上诉人（原审原告）：赵某。委托诉讼代理人：冯艳，山西泰邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：霍某，山西省孝义市新义街道办事处府西街***号*户居民。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司孝义支公司，住所地孝义市新义街道大众路城市之光5号B6室。负责人：刘雅丽，系该公司经理。委托诉讼代理人：李珍，山西晋闻律师事务……