机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终5098号

公民的生命健康权受法律保护。胡炬明因交通事故遭受损害，依法应获得赔偿。郑园园驾驶机动车违反道路交通安全法规发生本案道路交通事故，长丰县公安局交通管理大队认定郑园园负全部责任，胡炬明无责任，当事人无异议，予以确认；郑园园应承担100%的赔偿责任，旭辉汽服公司、宇宏运输蒙城分公司作为皖Ａ×××××/皖Ｓ×××××的重型半挂牵引车的所有人，依法应与郑园园承担连带赔偿责任。皖Ａ×××××/皖Ｓ×××××的重型半挂牵引车在国元农保瑶海支公司、浙财险安徽分公司投保了交强险和不计免赔的商业三者险，国元农保瑶海支公司依法应在其承保的交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由国元农保瑶海支公司、浙财险安徽分公司根据保险合同在其承保的商业第三者责任险限额内按保险金额的比例分别予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。胡炬明在交通事故中受伤构成十级伤残，给自己造成了较大的精神损害，其请求精神损害抚慰金，可予考虑；根据《最高人民法院关于确民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条的规定，考虑胡炬明的过错程度，精神损害抚慰金酌定为6000元。胡炬明自2015年

公民的生命健康权受法律保护。胡炬明因交通事故遭受损害，依法应获得赔偿。郑园园驾驶机动车违反道路交通安全法规发生本案道路交通事故，长丰县公安局交通管理大队认定郑园园负全部责任，胡炬明无责任，当事人无异议，予以确认；郑园园应承担100%的赔偿责任，旭辉汽服公司、宇宏运输蒙城分公司作为皖Ａ×××××/皖Ｓ×××××的重型半挂牵引车的所有人，依法应与郑园园承担连带赔偿责任。皖Ａ×××××/皖Ｓ×××××的重型半挂牵引车在国元农保瑶海支公司、浙财险安徽分公司投保了交强险和不计免赔的商业三者险，国元农保瑶海支公司依法应在其承保的交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由国元农保瑶海支公司、浙财险安徽分公司根据

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终5098号上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司瑶海支公司，住所地安徽省合肥市瑶海区芜湖路御景湾小区4幢，组织机构代码39917289-0。负责人：余泳，经理。委托诉讼代理人：朱静静，该公司员工。被上诉人（原审原告）：胡炬明，男，1997年11月25日出生，汉族，安徽城市管理学院大二学生，户籍地河南省固始县，现住安徽省合肥市瑶海……