机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第3682号

公民的合法的民事权益受法律保护。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据本案中，对公安交通管理部门对本次交通事故作出的证明，法院依法予以确认。机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶员有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。陈永刚骑行的电动自行车与戴朝江驾驶的二轮摩托车发生碰撞，致双方受伤，交通管理部门无法查清事故原因，故对于戴朝江诉称陈永刚承担其60%的责任，应由戴朝江承担举证责任。现戴朝江无充分证据证明陈永刚在双方发生碰撞过程中具有过错，故法院对戴朝江主张由陈永刚承担其60%的损失赔偿责任的诉讼请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，原审法院缺席判决：驳回戴朝江的诉讼请求。案件受理费201元，减半收取101元，由戴朝江负担。宣判后，戴朝江不服该判决，向本院提起上诉。其主要上诉理由为：被上诉人陈永刚违反交通规则，案发当时，陈永刚驾驶电动自行车行驶到其直行的车

公民的合法的民事权益受法律保护。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据本案中，对公安交通管理部门对本次交通事故作出的证明，法院依法予以确认。机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶员有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。陈永刚骑行的电动自行车与戴朝江驾驶的二轮摩托车发生碰撞，致双方受伤，交通管理部门无法查清事故原因，故对于戴朝江诉称陈永刚承担其60%的责任，应由戴朝江承担举证责任。现戴朝江无充分证据证明陈永刚在双方发生碰撞过程中具有过错，故法院对戴朝江主张由陈永刚承担其60%的损失赔偿责任的诉讼请求不予支持

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第3682号上诉人（原审原告）戴朝江，男，1976年4月5日生，汉族。被上诉人（原审被告）陈永刚，男，1974年7月5日生，汉族。上诉人戴朝江因与被上诉人陈永刚机动车交通事故责任纠纷一案，不服南京市江宁区人民法院（2014）江宁汤民初字第252号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年8月22日立案受理后，依法组成合议庭于2014年9……