机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋11民终1405号

被告高秋生驾驶的晋J×××××号重型自卸货车由西向东行驶至柳林成家庄镇兴家沟路段时，与由北向南步行的原告张甲发生碰撞，致原告受伤的交通事故。经柳林交警大队作出认字（2014）第067号道路交通事故认定书，认定高秋生负本起事故的全部责任，张甲不承担责任。被告高秋生系晋J×××××号重型自卸货车的司机，依法应由车主被告柳林县向杰汽车运输有限责任公司承担赔偿责任。被告向杰公司2013年11月26日为晋J×××××号重型自卸货车在被告财保柳林滨河服务部投保了交通事故责任强制保险及第三者责任险，故财保柳林滨河服务部应在其承保范围内承担赔偿责任。原告张甲在本次事故中的损失共计284124元。依照《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条规定:原告张甲在伤残赔偿限额项下需赔偿项目有××赔偿金、护理费、交通费、被抚养人生活费、误工费、精神损害抚慰金共计151391元，包括：××赔偿金25828元×20年×20﹪=103312元;护理费按照2015年山西省居民服务业平均工资27476元,住院66天1人护理计算，27476元÷365天×66日×1人=4968元；交通费原告未提供证据予以证明，不予支持；被抚养

被告高秋生驾驶的晋J×××××号重型自卸货车由西向东行驶至柳林成家庄镇兴家沟路段时，与由北向南步行的原告张甲发生碰撞，致原告受伤的交通事故。经柳林交警大队作出认字（2014）第067号道路交通事故认定书，认定高秋生负本起事故的全部责任，张甲不承担责任。被告高秋生系晋J×××××号重型自卸货车的司机，依法应由车主被告柳林县向杰汽车运输有限责任公司承担赔偿责任。被告向杰公司2013年11月26日为晋J×××××号重型自卸货车在被告财保柳林滨河服务部投保了交通事故责任强制保险及第三者责任险，故财保柳林滨河服务部应在其承保范围内承担赔偿责任。原告张甲在本次事故中的损失共计284124元。依照《机动车交

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1405号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司柳林滨河西路营销服务部，住所地柳林县镇桥西街下南巷。法定代表人：陈瑞峰，该公司经理。委托诉讼代理人：薛锦华，山西航宇律师事务所律师。委托诉讼代理人：王鹏，山西航宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张甲。委托诉讼代理人：张翠芳，山西泰邦律师事务所律师。原审被告：柳……