机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂黄冈中民一终字第00770号

因证据一上诉人没有在规定期限内提交录音资料整理后的书面内容和录音资料，本院无法组织当事人进行质证，应视为其对该证据予以撤回。证据二中不是投保人江锋亲笔签名，对上述证据，本院不予采信。经审理查明，原判查明事实属实。另查明，赵亮因本次交通肇事被湖北省团风县人民法院判处有期徒刑两年，缓刑三年。本院认为，本案中各方当事人争议的焦点是：1、赵亮无证驾驶发生本案事故，财保武汉电子营业部是否在第三者险合同范围内承担赔偿责任；2、肇事者赵亮因交通肇事已接受刑事处罚财保武汉电子营业部对精神抚慰金是否承担赔偿责任；3、原判诉讼费分摊是否合法。关于焦点1，《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释（二）第十条“保险人将法律、行政

因证据一上诉人没有在规定期限内提交录音资料整理后的书面内容和录音资料，本院无法组织当事人进行质证，应视为其对该证据予以撤回。证据二中不是投保人江锋亲笔签名，对上述证据，本院不予采信。经审理查明，原判查明事实属实。另查明，赵亮因本次交通肇事被湖北省团风县人民法院判处有期徒刑两年，缓刑三年。本院认为，本案中各方当事人争议的焦点是：1、赵亮无证驾驶发生本案事故，财保武汉电子营业部是否在第三者险合同范围内承担赔偿责任；2、肇事者赵亮因交通肇事已接受刑事处罚财保武汉电子营业部对精神抚慰金是否承担赔偿责任；3、原判诉讼费分摊是否合法。关于焦点1，《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂黄冈中民一终字第00770号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司电子商务营业部。代表人柯超英，该公司经理。委托代理人罗昭晖，朱慧生湖北就佑律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）罗慧娟。二被上诉人的的共同委托代理人王磊，湖北鄂东律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）赵亮。被上诉人（原这被……