机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终2531号

因本次事故发生在机动车投保的保险期内，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险责任限额的部分，根据责任比例在商业险限额范围内承担赔偿责任。该事故交警部门认定，褚慧忠负事故主要责任，石龙现负事故次要责任。故对褚慧忠的损失中超出交强险限额部分由天安财险在商业险责任限额范围内按30%承担赔偿责任，中保财险按70%承担赔偿责任。关于褚慧忠主张的各项赔偿项目，数额适当，证据充分，原审法院依法予以支持；事故发生后，根据保险法规定，中保财险应在规定期限内对毁损车辆定损，褚慧忠因停运造成损失系客观事实，该损失已经司法鉴定，原审法院依法予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条第一款第六项、第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第五十七条、第六十四条、第六十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：原告褚慧忠因交通事故产生的医疗费1274.7元、车辆损失费22070元、施救费2800元、拖车费1000元、停运损失费24

因本次事故发生在机动车投保的保险期内，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险责任限额的部分，根据责任比例在商业险限额范围内承担赔偿责任。该事故交警部门认定，褚慧忠负事故主要责任，石龙现负事故次要责任。故对褚慧忠的损失中超出交强险限额部分由天安财险在商业险责任限额范围内按30%承担赔偿责任，中保财险按70%承担赔偿责任。关于褚慧忠主张的各项赔偿项目，数额适当，证据充分，原审法院依法予以支持；事故发生后，根据保险法规定，中保财险应在规定期限内对毁损车辆定损，褚慧忠因停运造成损失系客观事实，该损失已经司法鉴

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终2531号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司太原市小店支公司，住所地：太原市小店区小店镇康宁街2号。负责人：吴佩珠，该公司经理。委托诉讼代理人：付强，山西佳境律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：褚慧忠，男，1982年4月22日生，汉族，晋中市榆次区村民，住本村。委托诉讼代理人：李春根，男，1967年5月1日生，汉族，晋……