机动车交通事故责任纠纷 (2015)通中民终字第02722号

案号
(2015)通中民终字第02722号
法院
江苏省南通市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
江苏省南通市
裁判日期
2015-12-05

裁判要旨

查爱芳在本起事故中也应承担部分赔偿责任,张国平等四人对其赔偿表示自愿放弃;4、事故发生后,徐琴额外补助张国平等四人5万元,不计入赔偿范围。原审认为,一、公民的生命健康权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入;造成死亡的,应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。二、经过庭审调查,双方对于苏F×××××号轿车驾驶员仍然陈述不一,且对各自的陈述除了交警部门卷宗内的材料之外均未能提交其他证据予以佐证,对此事实法院亦无法查清,故事故双方当事人的责任原审亦无法认定。根据相关规定,机动车与非机动车发生交通事故责任无法认定的,本应由机动车方承担全部赔偿责任。但本案中,查爱芳驾驶电动自行车载乘杨美如,在通过交通路口时,未尽审慎注意义务,具有明显违章情节,应当适当减轻机动车方的赔偿责任。原审认定,对于张国平等四人超过交强险范围的损失由机动车方赔偿80%。同时该机动车投保了不计免赔商业第三者责任险,故上述损失在该保险范围内予以赔偿。付宝华持有驾驶证,徐琴所持驾驶证为注销可恢复,事发后已办理恢复手续,如果其为机动车驾驶员,亦不属于无证驾驶的情形

摘要

查爱芳在本起事故中也应承担部分赔偿责任,张国平等四人对其赔偿表示自愿放弃;4、事故发生后,徐琴额外补助张国平等四人5万元,不计入赔偿范围。原审认为,一、公民的生命健康权受法律保护,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入;造成死亡的,应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。二、经过庭审调查,双方对于苏F×××××号轿车驾驶员仍然陈述不一,且对各自的陈述除了交警部门卷宗内的材料之外均未能提交其他证据予以佐证,对此事实法院亦无法查清,故事故双方当事人的责任原审亦无法认定。根据相关规定,机动车与非机动车发生交通事故责任无法认定的,本应由机动车方承担

正文(节选)

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)通中民终字第02722号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司崇川支公司,住所地南通市青年中路36号17层。负责人马军,该公司经理。委托代理人张善斌,江苏通南律师事务所律师。被上诉人(原审原告)张国平。被上诉人(原审原告)张国琴。被上诉人(原审原告)张国理。被上诉人(原审原告)张国庆。以上四被上诉人的共同委托代理人张卫东,如东县双甸镇法……