民间借贷纠纷 （2021）湘10民初1号

《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定:“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。”《最高人民法院关于适用的解释》第五百五十一条规定:“人民法院审理涉及香港、澳门特别行政区和台湾地区的民事诉讼案件,可以参照适用涉外民事诉讼程序的特别规定。”本案系民间借贷纠纷,当事人未协议选择适用的法律，原告刘招香、被告李细毛、刘福桃、李杰的经常居住地均在内地,且接收货币一方亦在内地,故本案应适用内地法律。本案的争议焦点为：一、案涉借款本息数额如何确定；二、被告刘福桃、李杰是否应承担偿还案涉借款责任。 关于争议焦点一。《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律保护。”本案刘招香、彭长兰与李细毛均认可存在借贷关系，双方应按约定享受权利、履行义务。刘招香、彭长兰依据李细毛结算后由李细毛出具的借条主张权利，应受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第一款规定：“原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩已经偿还借款

《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定:“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。”《最高人民法院关于适用的解释》第五百五十一条规定:“人民法院审理涉及香港、澳门特别行政区和台湾地区的民事诉讼案件,可以参照适用涉外民事诉讼程序的特别规定。”本案系民间借贷纠纷,当事人未协议选择适用的法律，原告刘招香、被告李细毛、刘福桃、李杰的经常居住地均在内地,且接收货币一方亦在内地,故本案应适用内地法律。本案的争议焦点为：一、案涉借款本息数额如何确定；二、被告刘福桃、李杰是否应承担偿还案涉借

湖南省郴州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）湘10民初1号 原告：刘招香，女，1951年3月10日出生，汉族。 原告：彭长兰（刘招香之女），女，1975年10月10日出生，汉族，香港特别行政区居民。 两原告的共同委托诉讼代理人：黄湘娟，湖南天地人（郴州）律师事务所律师。 两原告的共同委托诉讼代理人：侯恩超，湖南天地人（郴州）律师事务所律师。 被告：李细毛，男，1966年10月6日出生……